C‑98/22. sz. ügy

Eurelec Trading SCRL
és
Scabel SA

kontra

Ministre de l’Économie et des Finances

(a cour d’appel de Paris [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2022. december 22.

„Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóság, valamint a határozatok elismerése és végrehajtása – 1215/2012/EU rendelet – Az 1. cikk (1) bekezdése – A »polgári és kereskedelmi ügyek« fogalma – Valamely hatóságnak a versenykorlátozó magatartás fennállásának megállapítására, szankcionálására és megszüntetésére irányuló keresete”

1. Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság és a határozatok végrehajtása a polgári és kereskedelmi ügyekben – 1215/2012 rendelet – Hatály – Polgári és kereskedelmi ügyek – Fogalom

   (1215/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 1. cikk, (1) bekezdés)

   (lásd: 23. pont)

2. Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Joghatóság és a határozatok végrehajtása a polgári és kereskedelmi ügyekben – 1215/2012 rendelet – Hatály – Polgári és kereskedelmi ügyek – Fogalom

   (1215/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 1. cikk, (1) bekezdés)

   (lásd: 24., 25., 28–30. pont és a rendelkező rész)

Lásd a határozat szövegét.