C‑83/21. sz. ügy

Airbnb Ireland UC plc
és
Airbnb Payments UK Ltd

kontra

Agenzia delle Entrate

(a Consiglio di Stato [Olaszország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság ítélete (második tanács), 2022. december 22.

„Előzetes döntéshozatal – Belső piac – Az EUMSZ 114. cikk (2) bekezdése – Adójogi rendelkezések kizárása – 2000/31/EK irányelv – Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások – Elektronikus kereskedelem – Elektronikus ingatlanközvetítő portál – Az 1. cikk (5) bekezdésének a) pontja – Az »adózás területének« kizárása – 2006/123/EK irányelv – Belső piaci szolgáltatások – A 2. cikk (3) bekezdése – Az »adózás területének« kizárása – (EU) 2015/1535 irányelv – Az1. cikk (1) bekezdésének e) és f) pontja – A »szolgáltatásokra vonatkozó szabály« és a »műszaki szabály« fogalma – Az ingatlanközvetítői szolgáltatások nyújtóival szembeni azon kötelezettség, hogy gyűjtsék és az adóhatósághoz továbbítsák a bérleti szerződésre vonatkozó adatokat és levonják a megtörtént kifizetéseket terhelő forrásadót – Adójogi képviselő kijelölésének az Olaszországban állandó telephellyel nem rendelkező szolgáltatókkal tekintetében előírt kötelezettsége – EUMSZ 56. cikk – Korlátozó jelleg – Jogszerű célkitűzés – Az adójogi képviselő kijelölése kötelezettségének aránytalan jellege – Az EUMSZ 267. cikk harmadik bekezdése – Olyan nemzeti bíróság előjogai, amelynek határozatai a belső jog értelmében nem támadhatók meg bírósági úton”

1. Jogszabályok közelítése – Elektronikus kereskedelem – 2000/31 irányelv – Hatály – Az adózás területe – Kizártság

   (EUMSZ 114. cikk, (2) bekezdés; 2000/31 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (12) és (13) preambulumbekezdés, valamint 1. cikk, (5) bekezdés, a) pont)

   (lásd: 25., 34. pont)

2. Letelepedés szabadsága – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Belső piaci szolgáltatások – 2006/123 irányelv – Hatály – Az adózás területe

   (2006/123 európai parlamenti és tanácsi irányelv, (29) preambulumbekezdés, és 2. cikk, (3) bekezdés)

   (lásd: 26–28. pont)

3. Jogszabályok közelítése – A műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén alkalmazott információszolgáltatási eljárás – 2015/1535 irányelv

   (EUMSZ 43. cikk, EUMSZ 114. cikk, (2) bekezdés, és EUMSZ 337. cikk; 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 1. cikk, (1) bekezdés, f) pont, iii. alpont)

   (lásd: 29., 30. pont)

4. Jogszabályok közelítése – Elektronikus kereskedelem – 2000/31 irányelv – A műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén alkalmazott információszolgáltatási eljárás – 2015/1535 irányelv

   (EUMSZ 114. cikk; 2000/31 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 1. cikk, (5) bekezdés, a) pont, és 2015/1535 európai parlamenti és tanácsi irányelv)

   (lásd: 31., 34–38. pont)

5. Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Korlátozások – Adójogszabályok

   (EUMSZ 56. cikk)

   (lásd: 44., 29–45., 48–55. pont és a rendelkező rész 1. pontja)

6. Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Korlátozások – Adójogszabályok

   (EUMSZ 56. cikk)

   (lásd: 58–60., 62., 63., 65., 66., 69., 71–75., 77. és a rendelkező rész 1. pontja)

7. Előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – A Bírósághoz fordulás – Értelmezési kérdések

   (EUMSZ 267. cikk)

   (lásd: 79–80., 83–85. pont és a rendelkező rész 2. pontja)

Lásd a határozat szövegét.