This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CO0049
A végzés összefoglalása
A végzés összefoglalása
A Bíróság (ötödik tanács) 2008. május 16-i végzése – Raulin kontra Franciaország
(C-49/08. sz. ügy)
„Természetes személy tagállam elleni keresete, amely nemzeti bíróság által hozott határozat hatályon kívül helyezésére és a közösségi jog ezen állam általi megsértésének megállapítására irányul — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya”
|
1. |
Megsemmisítés iránti kereset — A nemzeti hatóságok aktusai — A Bíróság hatáskörének hiánya (EK 230. cikk) (vö. 7–8. pont) |
|
2. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset — A Bizottság és a tagállamok számára fenntartott keresetindítási jog — Természetes vagy jogi személy keresete — Elfogadhatatlanság (EK 226. cikk és EK 227. cikk) (vö. 9–10. pont) |
Tárgy
Megsemmisítés iránti kereset – A munkaadónak a munkavállalóval szembeni, a szerződés, illetve a munkaviszony feltételeire vonatkozó tájékoztatási kötelezettségéről szóló, 1991. október 14-i 91/533/EGK tanácsi irányelv (HL L 288., 32. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 2. kötet, 3. o.) tagállam általi megsértése – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Európai Közösségek Bíróságának nyilvánvalóan nincs hatásköre a jelen kereset elbírálására. |
|
2) |
S. Raulin maga viseli saját költségeit. |
A Bíróság (ötödik tanács) 2008. május 16-i végzése – Raulin kontra Franciaország
(C-49/08. sz. ügy)
„Természetes személy tagállam elleni keresete, amely nemzeti bíróság által hozott határozat hatályon kívül helyezésére és a közösségi jog ezen állam általi megsértésének megállapítására irányul — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya”
|
1. |
Megsemmisítés iránti kereset — A nemzeti hatóságok aktusai — A Bíróság hatáskörének hiánya (EK 230. cikk) (vö. 7–8. pont) |
|
2. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset — A Bizottság és a tagállamok számára fenntartott keresetindítási jog — Természetes vagy jogi személy keresete — Elfogadhatatlanság (EK 226. cikk és EK 227. cikk) (vö. 9–10. pont) |
Tárgy
Megsemmisítés iránti kereset – A munkaadónak a munkavállalóval szembeni, a szerződés, illetve a munkaviszony feltételeire vonatkozó tájékoztatási kötelezettségéről szóló, 1991. október 14-i 91/533/EGK tanácsi irányelv (HL L 288., 32. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 2. kötet, 3. o.) tagállam általi megsértése – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya.
Rendelkező rész
|
1) |
Az Európai Közösségek Bíróságának nyilvánvalóan nincs hatásköre a jelen kereset elbírálására. |
|
2) |
S. Raulin maga viseli saját költségeit. |