Λέξεις κλειδιά
Περίληψη

Λέξεις κλειδιά

++++

Προδικαστικά ερωτήματα * Παραδεκτό * Αίτηση μη περιέχουσα επακριβώς διατυπωμένα ερωτήματα και μη παρέχουσα επαρκείς διευκρινίσεις ως προς το πραγματικό και κανονιστικό πλαίσιο

(Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 177 Οργανισμός του Δικαστηρίου ΕΚ, άρθρο 20)

Περίληψη

Η ανάγκη επιτεύξεως ερμηνείας του κοινοτικού δικαίου, η οποία θα είναι χρήσιμη για το εθνικό δικαστήριο, επιβάλλει τον καθορισμό από το εθνικό δικαστήριο του πραγματικού και κανονιστικού πλαισίου εντός του οποίου εντάσσονται τα ερωτήματα που υποβάλλει ή τουλάχιστον τη διευκρίνιση των υποθετικών περιπτώσεων στις οποίες βασίζονται τα ερωτήματα αυτά.

Συναφώς, οι πληροφορίες που παρέχονται και τα ερωτήματα που υποβάλλονται με τις αποφάσεις περί παραπομπής πρέπει όχι μόνον να καθιστούν δυνατόν στο Δικαστήριο να δίδει χρήσιμες απαντήσεις, αλλά και να παρέχουν στις κυβερνήσεις των κρατών μελών καθώς και στους λοιπούς ενδιαφερομένους διαδίκους τη δυνατότητα να υποβάλλουν παρατηρήσεις σύμφωνα με το άρθρο 20 του Οργανισμού του Δικαστηρίου.

Στο Δικαστήριο εναπόκειται να μεριμνά για τη διασφάλιση της δυνατότητας αυτής, λαμβανομένου υπόψη ότι, βάσει της προπαρατεθείσας διατάξεως, μόνον οι αποφάσεις περί παραπομπής κοινοποιούνται στους ενδιαφερομένους διαδίκους.

Κατά συνέπεια, είναι προδήλως απαράδεκτη, καθόσον δεν παρέχει στο Δικαστήριο τη δυνατότητα να προβεί σε χρήσιμη ερμηνεία του κοινοτικού δικαίου, η αίτηση εθνικού δικαστηρίου του οποίου η διάταξη περί παραπομπής δεν περιέχει επακριβώς διατυπωμένα ερωτήματα, δεν παρέχει τη δυνατότητα να εντοπιστούν με βεβαιότητα τα ζητήματα επί των οποίων το εθνικό δικαστήριο επιθυμεί να αποφανθεί το Δικαστήριο με την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως και δεν περιλαμβάνει επαρκείς ενδείξεις ώστε να τηρούνται οι προμνησθείσες επιταγές.