C‑220/23. sz. ügy

R. sp. z o.o.

kontra

Prezes Urzędu Regulacji Energetyki

(a Sąd Apelacyjny w Warszawie Wydział Gospodarczy i Własności Intelektualnej [Lengyelország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

A Bíróság (hetedik tanács) 2024. január 11‑i végzése

„Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Állami támogatások – Megújuló energiaforrásokra vonatkozó támogatás – Megújuló energiaforrásokból előállított villamos energiával való ellátásra vonatkozó kötelezettség – A belső piaccal összeegyeztethető támogatás – A támogatás előzetes bejelentése – Az EUMSZ 108. cikk (3) bekezdése – Pénzbírság kiszabásának lehetősége az ellátási kötelezettségnek az ilyen bejelentést megelőzően történt megsértése miatt”

1. Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések – Az ítélkezési gyakorlatból egyértelműen levezethető válasz – Az eljárási szabályzat 99. cikkének alkalmazása

   (EUMSZ 267. cikk; a Bíróság eljárási szabályzata, 99. cikk)

   (lásd: 19–20. pont)

2. Államok által nyújtott támogatások – A Bizottságot, illetve a nemzeti bíróságokat megillető hatáskörök – A nemzeti bíróságok szerepe – A jogalanyok jogainak védelme az előzetes bejelentési kötelezettség megsértése esetén – A nemzeti bíróságok azon kötelezettsége, hogy a nemzeti joguknak megfelelően e jogsértés minden következményét megállapítsák

   (EUMSZ 108. cikk, (2) és (3) bekezdés)

   (lásd: 27. és 28. pont)

3. Államok által nyújtott támogatások – Az EUMSZ 108. cikk (3) bekezdésében írt eljárási szabályok megsértésével nyújtott támogatás – A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Hatály – A támogatást végrehajtó nemzeti jogi aktusok szabályossá tétele – Hiány

   (EUMSZ 108. cikk, (3) bekezdés)

   (lásd: 29–30. pont)

4. Államok által nyújtott támogatások – Az EUMSZ 108. cikk (3) bekezdésében írt eljárási szabályok megsértésével nyújtott támogatás – A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító bizottsági határozat – Eredetigazolások nemzeti rendszeréből álló támogatás – Bizonyos követelmények be nem tartása esetére szankciók kiszabását előíró nemzeti szabályozás – E követelményeknek a bizottsági határozat elfogadását megelőző időszak során történt megsértése – A nemzeti rendszer által előírt szankciók kiszabása – Megengedhetetlenség

   (EUMSZ 108. cikk, (3) bekezdés, EUSZ 4. cikk, (3) bekezdés)

   (lásd: 31–36. pont, rendelkező rész)

Lásd a határozat szövegét.