This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CJ0645
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2022. április 7.
V A és Z A kontra TP.
Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 650/2012/EU rendelet – 10. cikk – Az öröklési ügyekre irányadó kiegészítő joghatóság – Az örökhagyónak az elhalálozása időpontjában valamely, nem a 650/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó államban található szokásos tartózkodási helye – Valamely tagállam állampolgárságával és ezen tagállamban vagyontárgyakkal rendelkező örökhagyó – Az említett tagállam eljáró bíróságának arra vonatkozó kötelezettsége, hogy hivatalból vizsgálja saját kiegészítő joghatóságának kritériumait – Hagyatéki gondnok kijelölése.
C-645/20. sz. ügy.
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2022. április 7.
V A és Z A kontra TP.
Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 650/2012/EU rendelet – 10. cikk – Az öröklési ügyekre irányadó kiegészítő joghatóság – Az örökhagyónak az elhalálozása időpontjában valamely, nem a 650/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó államban található szokásos tartózkodási helye – Valamely tagállam állampolgárságával és ezen tagállamban vagyontárgyakkal rendelkező örökhagyó – Az említett tagállam eljáró bíróságának arra vonatkozó kötelezettsége, hogy hivatalból vizsgálja saját kiegészítő joghatóságának kritériumait – Hagyatéki gondnok kijelölése.
C-645/20. sz. ügy.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:267
C‑645/20. sz. ügy
V A
és
Z A
kontra
TP
(a Cour de cassation [Franciaország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2022. április 7.
„Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 650/2012/EU rendelet – 10. cikk – Az öröklési ügyekre irányadó kiegészítő joghatóság – Az örökhagyónak az elhalálozása időpontjában valamely, nem a 650/2012/EU rendelet hatálya alá tartozó államban található szokásos tartózkodási helye – Valamely tagállam állampolgárságával és ezen tagállamban vagyontárgyakkal rendelkező örökhagyó – Az említett tagállam eljáró bíróságának arra vonatkozó kötelezettsége, hogy hivatalból vizsgálja saját kiegészítő joghatóságának kritériumait – Hagyatéki gondnok kijelölése”
-
Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az öröklési ügyekre irányadó joghatóság, az alkalmazandó jog, az öröklési ügyekben hozott határozatok elismerése és végrehajtása, valamint az öröklési ügyekben kiállított közokiratok elfogadása és végrehajtása, valamint az európai öröklési bizonyítvány bevezetése – 650/2012 rendelet – Kiegészítő joghatóság – Hatály
(Az EU‑ és az EUM‑Szerződéshez csatolt (21.) Jegyzőkönyv, 1., 2. és 4. cikk; 650/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (58) preambulumbekezdés, 10. cikk)
(lásd: 25. pont)
-
Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az öröklési ügyekre irányadó joghatóság, az alkalmazandó jog, az öröklési ügyekben hozott határozatok elismerése és végrehajtása, valamint az öröklési ügyekben kiállított közokiratok elfogadása és végrehajtása, valamint az európai öröklési bizonyítvány bevezetése – 650/2012 rendelet – Kiegészítő joghatóság
(650/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (7), (27), (30) és (43) preambulumbekezdés, 4. és 5. cikk, 10. cikk, (1) bekezdés, a) pont, és 15. cikk)
(lásd: 29–36., 38., 41–43., 46. pont és a rendelkező rész)
-
Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Az öröklési ügyekre irányadó joghatóság, az alkalmazandó jog, az öröklési ügyekben hozott határozatok elismerése és végrehajtása, valamint az öröklési ügyekben kiállított közokiratok elfogadása és végrehajtása, valamint az európai öröklési bizonyítvány bevezetése – 650/2012 rendelet – A joghatóság és az alkalmazandó jog közötti egybeesés – Terjedelem
(650/2012 európai parlamenti és tanácsi rendelet, (27) és (43) preambulumbekezdés, 10. cikk)
(lásd: 44. és 45. pont)