This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TO0190
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2020. augusztus 17.
BF kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állami támogatások – Vízellátási és szennyvízelvezetési létesítmények működtetése – A német hatóságok által nyújtott állítólagos állami támogatás előzetes vizsgálata – Az eljárásra való második felkérés – A Bizottság állásfoglalása – Az 2015/1589 rendelet 12. cikke (1) bekezdésének második albekezdése – A 2015/1589 rendelet 24. cikkének (2) bekezdése – Keresetindítási határidő – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.
T-190/19. sz. ügy.
A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2020. augusztus 17.
BF kontra Európai Bizottság.
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állami támogatások – Vízellátási és szennyvízelvezetési létesítmények működtetése – A német hatóságok által nyújtott állítólagos állami támogatás előzetes vizsgálata – Az eljárásra való második felkérés – A Bizottság állásfoglalása – Az 2015/1589 rendelet 12. cikke (1) bekezdésének második albekezdése – A 2015/1589 rendelet 24. cikkének (2) bekezdése – Keresetindítási határidő – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.
T-190/19. sz. ügy.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:368
A Törvényszék (hatodik tanács) 2020. augusztus 17‑i végzése – BF kontra Bizottság
(T‑190/19. sz. ügy)
„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állami támogatások – Vízellátási és szennyvízelvezetési létesítmények működtetése – A német hatóságok által nyújtott állítólagos állami támogatás előzetes vizsgálata – Az eljárásra való második felkérés – A Bizottság állásfoglalása – Az 2015/1589 rendelet 12. cikke (1) bekezdésének második albekezdése – A 2015/1589 rendelet 24. cikkének (2) bekezdése – Keresetindítási határidő – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”
|
1. |
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Határidők – Eljárásgátló jelleg – A kereset késedelmes benyújtása – Jogvesztés (EUMSZ 265. cikk, második bekezdés) (lásd: 30–34. pont) |
|
2. |
Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az EUMSZ 265. cikk második bekezdése szerinti, a kereset megindítása előtti állásfoglalás – Fogalom – Állami támogatási intézkedés hiányára vonatkozó előzetes következtetést közlő bizottsági levél – Bennfoglaltság (EUMSZ 265. cikk, második bekezdés; 2015/1589 tanácsi rendelet, 12. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés, és 24. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés) (lásd: 39–41. pont) |
|
3. |
Bírósági eljárás – Pervezető intézkedések – Dokumentumok benyújtása iránti kérelem – A kérelmező kötelezettségei (A Törvényszék eljárási szabályzata, 89. cikk, (3) bekezdés, d) pont) (lásd: 46. pont) |
Tárgy
Az annak megállapítása iránt az EUMSZ 265. cikk alapján benyújtott kérelem, hogy a Bizottság jogellenesen nem fogadta el a német hatóságok által egyrészt az A társaság, másrészt pedig a B társaság részére nyújtott állítólagos állami támogatásra vonatkozó előzetes vizsgálati eljárás lezárásáról szóló határozatot.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant elutasítja. |
|
2) |
BF viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket. |