1. 

Európai uniós védjegy — Jogorvoslati eljárás — Az uniós bírósághoz benyújtott kereset — A Törvényszék hatásköre — Az EUIPO-val szembeni meghagyás — Kizártság (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk, (6) bekezdés) (vö. 12. pont)

2. 

Európai uniós védjegy — Jogorvoslati eljárás — Az uniós bírósághoz benyújtott kereset — A Törvényszék hatásköre — A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk, (1) bekezdés) (vö. 14. pont)

3. 

Európai uniós védjegy — Jogorvoslati eljárás — Az uniós bírósághoz benyújtott kereset — A Törvényszék hatásköre — A fellebbezési tanácsok határozatai jogszerűségének felülvizsgálata — A tényállási körülményeknek az EUIPO fórumai előtt korábban be nem mutatott bizonyítékokat figyelembe vevő, újbóli vizsgálata — Kizártság (207/2009 tanácsi rendelet, 65. cikk, (2) bekezdés) (vö. 15. pont)

4. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Fogalom — Értékelési szempontok (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 18–20. pont)

5. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Az áru formájából álló térbeli védjegyek — Megkülönböztető képesség — Értékelési szempontok — Az érintett terméktípus szokásos formáinak egyik „változatát” képező kérdéses forma — A védjegy megkülönböztető képességének megállapításához nem elégséges körülmény (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 21–24. és 40. pont)

6. 

Európai uniós védjegy — Eljárási rendelkezések — A tények hivatalból történő vizsgálata — Új védjegy lajstromozása — Feltétlen kizáró okok — Bizonyítási teher (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, és 76. cikk, (1) bekezdés) (vö. 25. pont)

7. 

Európai uniós védjegy — Az európai uniós védjegy meghatározása és megszerzése — Feltétlen kizáró okok — Megkülönböztetésre nem alkalmas megjelölések — Négykarikás rúdformából álló térbeli védjegy (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, b) pont) (vö. 28., 29., 31. és 41. pont)

8. 

Európai uniós védjegy — Az EUIPO határozatai — Az egyenlő bánásmód elve — A megfelelő ügyintézés elve — Az EUIPO korábbi döntéshozatali gyakorlata — A jogszerűség elve — Minden egyes esetben szigorú és teljes körű vizsgálat szükségessége (vö. 51. pont)

9. 

Európai uniós védjegy — Eljárási rendelkezések — Az EUIPO határozatai — A védelemhez való jog tiszteletben tartása — Az elv terjedelme (Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 41. cikk, (2) bekezdés, a) pont; 207/2009 tanácsi rendelet, 75. cikk, második mondat) (vö. 60–62. pont)

10. 

Európai uniós védjegy — Eljárási rendelkezések — A határozatok indokolása — A 207/2009 rendelet 75. cikkének első mondata — Az EUMSZ 296. cikkével azonos hatály (EUMSZ 296. cikk; 207/2009 tanácsi rendelet, 75. cikk, első mondat) (vö. 65. és 66. pont)

1) 

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2) 

A Törvényszék a Grupo Bimbo, SAB de CV‑t kötelezi a költségek viselésére.