EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CJ0351
Bizottság kontra Görögország
Bizottság kontra Görögország
A Bíróság (kilencedik tanács) 2014. szeptember 4–i ítélete – Bizottság kontra Görög Köztársaság
(C‑351/13. sz. ügy) ( 1 )
„Tagállami kötelezettségszegés — 1999/74/EK irányelv — 3. cikk és 5. cikk (2) bekezdése — Tojótyúkok tartása — Fel nem javított ketrecek — Tilalom — A tojótyúkok olyan ketrecrendszerekben történő tartása, amelyek nem felelnek meg az irányelv követelményeinek”
|
1. |
Intézmények jogi aktusai — Irányelvek — A tagállamok általi végrehajtás — A végrehajtási határidők kötelező jellege (EUMSZ 288. cikk, harmadik bekezdés) (vö. 17. pont) |
|
2. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset — A megalapozottság Bíróság általi vizsgálata — Figyelembe veendő helyzet — Az indokolással ellátott véleményben meghatározott határidő lejártakor fennálló helyzet (EUMSZ 258. cikk) (vö. 20. pont) |
|
3. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset — Objektív jelleg — A kötelezettségszegés eredete — Hatás hiánya (EUMSZ 258. cikk) (vö. 23. pont) |
|
4. |
Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset — A Bizottság keresetindítási joga — Diszkrecionális joggyakorlás (EUMSZ 258. cikk) (vö. 24. pont) |
|
5. |
Tagállamok — Kötelezettségek — Kötelezettségszegés — Más tagállam esetleges kötelezettségszegésére alapított igazolás — Megengedhetetlenség (EUMSZ 258. cikk) (vö. 25. pont) |
Rendelkező rész
|
1) |
A Görög Köztársaság megsértette a tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról szóló, 1999. július 19‑i 1999/74/EK tanácsi irányelv 3. cikkéből, valamint 5. cikke (2) bekezdéséből eredő kötelezettségeit, mivel nem biztosította, hogy a tojótyúkokat 2012. január 1‑jétől már ne fel nem javított ketrecekben tartsák. |
|
2) |
A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |
( 1 ) HL C 260., 2013.9.7.