Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0233

    Az EU líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia)

    Az EU líbiai integrált határigazgatást segítő missziója (EUBAM Líbia)

     

    ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

    2013/233/KKBP határozat – az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról

    MI A HATÁROZAT CÉLJA?

    • A határozat felhatalmazást ad arra, hogy a közös biztonság- és védelempolitika (KBVP) keretében létrehozzák az európai uniós (EU) líbiai integrált határigazgatást segítő missziót (EUBAM Líbia).
    • Az EUBAM Líbia célja, hogy megerősítse a líbiai hatóságok és ügynökségek kapacitását az alábbiak terén:
      • az ország határigazgatása;
      • a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem, beleértve az emberkereskedelmet és a migránscsempészetet; valamint
      • a terrorizmus elleni küzdelem.
    • A határozatot több alkalommal módosították, kiterjesztve a megbízatás hatályát és időtartamát. A legutóbbi módosítások a (KKBP) 2023/1305 határozat tartalmazza, amely 2025. június 30-ig meghosszabbítja az EUBAM Líbia megbízatását, valamint a (KKBP) 2023/2063 határozat tartalmazza, amely 53,4 millió EUR pénzügyi referenciaösszeget biztosít az EUBAM Líbia számára a 2023. október 1-jétől 2025. június 30-ig tartó időszakra.

    FŐBB PONTOK

    Feladatok

    Az EUBAM Líbia e célkitűzésének elérése céljából a következő feladatokat látja el:

    • a határigazgatásért felelős líbiai hatóságok és ügynökségek támogatása, ideértve az ügynökségen belüli, az intézmények közötti és a nemzetközi együttműködés támogatását (ami az integrált határigazgatás vezérelve);
    • a határon átnyúló bűnözés (ezen belül az emberkereskedelem és a migránscsempészet), valamint a terrorizmus elleni küzdelemben részt vevő líbiai hatóságok és ügynökségek támogatása az e területeket érintő nemzetközi normákkal összhangban;
    • a líbiai hatóságok és ügynökségek együttműködésének és interoperabilitásának elősegítése és támogatása e tematikus területeken, melynek célja az alábbi területeken megvalósuló segítségnyújtás:
      • a határigazgatás terén meglévő esetleges hiányosságok vagy átfedések csökkentése;
      • a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelem, beleértve az emberkereskedelmet és a migránscsempészetet; valamint
      • a terrorizmus elleni küzdelem;
    • a speciális igények felmérése, valamint kapcsolódó projektek kidolgozása az EUBAM Líbia operatív tevékenységeinek támogatása érdekében.

    Az EUBAM Líbia tevékenységein keresztül támogatja az emberi jogok és a nemek közötti egyenlőség ügyét.

    Parancsnoki lánc

    • Az EUBAM Líbia (melynek főparancsnoksága Tripoliban található) – mint válságkezelési művelet – egységes parancsnoki lánccal rendelkezik.
    • Az EUBAM Líbia polgári műveleti parancsnoka a Polgári Tervezési és Végrehajtási Szolgálat igazgatója.
    • A polgári műveleti parancsnok stratégiai szinten látja el az EUBAM Líbia feletti parancsnokságot és felügyeletet, a Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) politikai ellenőrzése és stratégiai irányítása alatt, valamint az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének általános felügyelete alatt.
    • A polgári műveleti parancsnok a főképviselőn keresztül jelentést tesz az Európai Unió Tanácsának.
    • A misszióvezető felelős az EUBAM Líbiáért és gyakorolja annak helyszíni parancsnoklását és ellenőrzését, és közvetlenül a polgári műveleti parancsnoknak tartozik felelősséggel.

    Stratégiai értékelés

    A Politikai és Biztonsági Bizottságnak 2024. június 30-ig kellett elkészítenie az EUBAM Líbiának és megbízatásának stratégiai értékelését. Az EUBAM Líbia stratégiai felülvizsgálatát kellő időben, a határozat 2025. június 30-i lejártát megelőzően el kell végezni.

    MIKORTÓL ALKALMAZANDÓ A HATÁROZAT?

    A határozat 2013. május 22. óta hatályos. A határozat érvényességét 2025. június 30-ig meghosszabbították.

    HÁTTÉR

    Az EUBAM Líbiát 2013-ban indították el. Kiegészíti az ENSZ líbiai támogató missziójának (UNSMIL) tevékenységeit, amely az ország új átmeneti hatóságait segíti konfliktus utáni erőfeszítéseikben.

    További információk:

    FŐ DOKUMENTUM

    A Tanács 2013/233/KKBP határozata (2013. május 22.) az Európai Unió líbiai integrált határigazgatást segítő missziójáról (EUBAM Libya) (HL L 138., 2013.5.24., 15–18. o.)

    A 2013/233/KKBP határozat későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

    utolsó frissítés 03.07.2024

    Az oldal tetejére