Case T-480/15

DECISION

Title: A Törvényszék ítélete (első tanács), 2017. május 16. Agria Polska sp. z o.o. és társai kontra Európai Bizottság. Verseny – Kartell – Erőfölénnyel való visszaélés – A növényvédő szerek forgalmazásának piaca – Panaszt elutasító határozat – A gyártók és a forgalmazók állítólagos versenyellenes magatartása – A gyártók és forgalmazók által a közigazgatási és büntetőügyekben eljáró hatóságokhoz történő panaszbenyújtásokban megnyilvánuló összehangolt vagy egyeztetett cselekvés – Az alkalmazandó szabályozás párhuzamos importőrök általi állítólagos megsértéseinek feljelentése – A közigazgatási hatóságok által ezt követően lefolytatott közigazgatási ellenőrzések – Közigazgatási és büntetőjogi szankcióknak a nemzeti hatóságok általi, a párhuzamos importőrökkel szembeni alkalmazása – A gyártók és forgalmazók általi panaszbenyújtások zaklató jellegű kereseteknek vagy közigazgatási eljárással való visszaéléseknek történő megfeleltetése – Az Unió érdekének hiánya – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog. T-480/15. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:339
Defendant: Európai Bizottság
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Megsemmisítés iránti kereset - alaptalan
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

10/07/2017

Title: A Törvényszék ítélete (első tanács), 2017. május 16. Agria Polska sp. z o.o. és társai kontra Európai Bizottság. Verseny – Kartell – Erőfölénnyel való visszaélés – A növényvédő szerek forgalmazásának piaca – Panaszt elutasító határozat – A gyártók és a forgalmazók állítólagos versenyellenes magatartása – A gyártók és forgalmazók által a közigazgatási és büntetőügyekben eljáró hatóságokhoz történő panaszbenyújtásokban megnyilvánuló összehangolt vagy egyeztetett cselekvés – Az alkalmazandó szabályozás párhuzamos importőrök általi állítólagos megsértéseinek feljelentése – A közigazgatási hatóságok által ezt követően lefolytatott közigazgatási ellenőrzések – Közigazgatási és büntetőjogi szankcióknak a nemzeti hatóságok általi, a párhuzamos importőrökkel szembeni alkalmazása – A gyártók és forgalmazók általi panaszbenyújtások zaklató jellegű kereseteknek vagy közigazgatási eljárással való visszaéléseknek történő megfeleltetése – Az Unió érdekének hiánya – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog. T-480/15. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2017:339
Defendant: Európai Bizottság
Judge-Rapporteur: Svenningsen
Type of procedure: Megsemmisítés iránti kereset - alaptalan

16/05/2017

Title: T-480/15. sz. ügy: 2015. augusztus 19-én benyújtott kereset – KZ és társai kontra Bizottság

12/10/2015