(1)

A 2014/35/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 12. cikke szerint az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hivatkozással rendelkező harmonizált szabványoknak megfelelően gyártott elektromos berendezésekről vélelmezni kell, hogy azok megfelelnek az ilyen harmonizált szabványok által előírt alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek.

(2)

2012. november 8-i, M/511. számú levelében a Bizottság a 2014/35/EU irányelv támogatása céljából felkérte az Európai Szabványügyi Bizottságot (CEN), az Európai Elektrotechnikai Szabványügyi Bizottságot (CENELEC) és az Európai Távközlési Szabványügyi Intézetet (ETSI), hogy állítsák össze a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezésekre vonatkozó harmonizált szabványok címeinek első teljes listáját, valamint dolgozzák ki, vizsgálják felül és egészítsék ki a vonatkozó szabványokat (a továbbiakban: a kérelem).

(3)

A felkérés alapján a CEN és a CENELEC kidolgozta az EN 60335-2-60:2003/A1:2005, az EN 60335-2-60:2003/A2:2008, az EN 60335-2-60:2003/A12:2010 és az EN 60335-2-60:2003/A11:2010 szabvánnyal módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabványt az örvény- és pezsgőgyógyfürdőkről; az EN 60335-1:2012/A11:2014, az EN 60335-1:2012/A13:2017, az EN 60335-1:2012/A1:2019, az EN 60335-1:2012/A14:2019, az EN 60335-1:2012/A2:2019, az EN 60335-1:2012/A15:2021 szabvánnyal módosított és az EN 60335-1:2012/AC:2014 szabvánnyal helyesbített EN 60335-1:2012 harmonizált szabványt a háztartási és hasonló jellegű villamos készülékekről; valamint az EN 60335-2-27:2013/A1:2020 és az EN 60335-2-27:2013/A2:2020 szabvánnyal módosított és az EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11 szabvánnyal helyesbített EN 60335-2-27:2013 harmonizált szabványt a bőr ultraibolya és infravörös besugárzására használt készülékekről. Az említett szabványok hivatkozási adatait a Bizottság az (EU) 2023/2723 végrehajtási határozattal (3) közzétette az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

(4)

2014. decemberében Hollandia az 1025/2012/EU rendelet 11. cikkével összhangban hivatalos kifogást emelt az EN 60335-2-60:2003/A1:2005, az EN 60335-2-60:2003/A2:2008, az EN 60335-2-60:2003/A11:2010 és az EN 60335-2-60:2003/A12:2010 szabvánnyal módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány ellen.

(5)

A hivatalos kifogás szerint a módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 1. c) pontjában az említett melléklet 2. a), 2. b) és 2. d) pontjával összefüggésben meghatározott biztonsági célkitűzéseknek. Hollandia azzal érvel, hogy a szabvány nem veszi kellőképpen figyelembe a kisfeszültségű villamos berendezésekről szóló IEC 60364 szabványsorozatban meghatározott telepítési szabályokat. Ez azt eredményezi, hogy a termékek megfelelnek a harmonizált szabványnak, de továbbra sem felelnek meg a 2014/35/EU irányelvben meghatározott biztonsági célkitűzéseknek. Hollandia hozzáteszi, hogy figyelembe kell venni az uszodákra és hasonló létesítményekre, mint például a szabadtéri használatra szánt fürdőkre alkalmazandó feltételeket. Az ilyen termékek esetében fokozott az áramütés kockázata, amely a test ellenállásának csökkenéséből és a testnek a földpotenciállal való érintkezéséből ered. Hollandia ezért azt állítja, hogy a módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány alapján a baleset már a meghibásodás első bekövetkezésekor halálos lehet.

(6)

A kisfeszültségi irányelvvel foglalkozó munkacsoport és az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottság 2014 decembere óta rendszeresen megvitatja a hivatalos kifogást. E megbeszélések eredményeként a CEN-CENELEC és Hollandia 2021-ben megállapodásra jutott az új szabványtervezetről. Ezt az új szabványtervezetet azonban még nem ajánlották fel közzétételre a Bizottságnak. A Hollandia által emelt hivatalos kifogást az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottság a 2024. június 25-i ülésén ismét megvitatta.

(7)

A módosított EN 60335-2-60:2003 szabványnak az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottságban részt vevő tagállami képviselőkkel együtt történő vizsgálatát követően a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a harmonizált szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 1. c) pontjában az említett melléklet 2. a), 2. b) és 2. d) pontjával összefüggésben meghatározott biztonsági célkitűzéseknek.

(8)

2023. május 25-én Németország az 1025/2012/EU rendelet 11. cikkével összhangban hivatalos kifogást emelt az EN 60335-1:2012/A11:2014, az EN 60335-1:2012/A13:2017, az EN 60335-1:2012/A1:2019, az EN 60335-1:2012/A2:2019, az EN 60335-1:2012/A14:2019 és az EN 60335-1:2012/A15:2021 szabvánnyal módosított, valamint az EN 60335-1:2012/AC:2014 szabvánnyal helyesbített EN 60335-1:2012 harmonizált szabvány ellen.

(9)

A Németország által emelt hivatalos kifogás szerint a harmonizált szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 2. c) pontjában meghatározott biztonsági célkitűzéseknek. Németország azzal érvel, hogy a szabvány előírja a mozgó részek hozzáférhetőségének az emberi kezet utánzó szondával történő vizsgálatát, azonban az említett szonda nem veszi figyelembe az emberi test alapvető méreteit, és nem ábrázolja valósághűen az emberi kezet, mivel csak hasonlít az ilyen típusú vizsgálatokhoz használandó megfelelő szondához.

(10)

A Németország által emelt hivatalos kifogást az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottság a 2024. június 25-i ülésén megvitatta.

(11)

A módosított EN 60335-1:2012 harmonizált szabványnak az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottságban részt vevő tagállami képviselőkkel együtt történő vizsgálatát követően a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a harmonizált szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 2. c) pontjában meghatározott biztonsági célkitűzéseknek.

(12)

2023. július 6-án Franciaország az 1025/2012/EU rendelet 11. cikkével összhangban hivatalos kifogást emelt az EN 60335-2-27:2013/A1:2020 és az EN 60335-2-27:2013/A2:2020 szabvánnyal módosított és az EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11 szabvánnyal helyesbített EN 60335-2-27:2013 harmonizált szabvány ellen.

(13)

A Franciaország által emelt hivatalos kifogás szerint a harmonizált szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 1. c) pontjában meghatározott biztonsági célkitűzéseknek. Franciaország azzal érvel, hogy a harmonizált szabvány szövegében és normatív mellékletében a készülékek használati és felhasználói kategóriák szerinti besorolása révén megadott használati feltételek nincsenek összhangban a 2014/35/EU irányelv I. mellékletében meghatározott biztonsági célkitűzésekkel.

(14)

A Franciaország által emelt hivatalos kifogást az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottság a 2024. június 25-i ülésén megvitatta.

(15)

A módosított EN 60335-2-27:2013 harmonizált szabványnak az elektromos berendezésekkel foglalkozó bizottságban részt vevő tagállami képviselőkkel együtt történő vizsgálatát követően a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a szabvány nem felel meg a 2014/35/EU irányelv I. melléklete 1. a) pontjában meghatározott alapvető biztonsági célkitűzéseknek.

(16)

Figyelembe véve, hogy javítani kell a módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány biztonsági szempontjait, és e szabvány megfelelő felülvizsgálatáig az EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány hivatkozása és az azt módosító szabványok hivatkozásai nem teszik lehetővé a 2014/35/EU irányelvben meghatározott alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményeknek való megfelelés vélelmét. Következésképpen az EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány hivatkozását az azt módosító szabványok hivatkozásaival együtt vissza kell vonni az Európai Unió Hivatalos Lapjából. Annak érdekében, hogy a gyártóknak elegendő idejük legyen a módosított EN 60335-2-60:2003 harmonizált szabvány hatálya alá tartozó elektromos berendezéseik átalakítására, a szóban forgó szabvány hivatkozásainak visszavonását el kell halasztani.

(17)

Az EN 60335-1:2012/A11:2014, az EN 60335-1:2012/A13:2017, az EN 60335-1:2012/A1:2019, az EN 60335-1:2012/A14:2019, az EN 60335-1:2012/A2:2019 és az EN 60335-1:2012/A15:2021 szabvánnyal módosított és az EN 60335-1:2012/AC:2014 szabvánnyal helyesbített EN 60335-1:2012 harmonizált szabványt, valamint az EN 60335-2-27:2013/A1:2020 és az EN 60335-2-27:2013/A2:2020 szabvánnyal módosított és az EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11 szabvánnyal helyesbített EN 60335-2-27:2013 harmonizált szabványt ezért korlátozással fenn kell tartani az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

(18)

Az (EU) 2023/2723 végrehajtási határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

(19)

Egy harmonizált szabványnak való megfelelés alapján azon időponttól kezdődően vélelmezhető az uniós harmonizációs jogszabályokban meghatározott, vonatkozó alapvető követelményeknek való megfelelés, amikor a szóban forgó szabvány hivatkozása az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétételre kerül. Ezért e határozatnak a kihirdetése napján kell hatályba lépnie.

(20)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 1025/2012/EU rendelet 22. cikkének (1) bekezdésében említett bizottság véleményével,