Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D0189

A Tanács (KKBP) 2022/189 végrehajtási határozata (2022. február 10.) a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat végrehajtásáról

ST/5902/2022/INIT

HL L 30., 2022.2.11, pp. 115–116 (BG, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
HL L 30., 2022.2.11, pp. 116–117 (ES)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/189/oj

2022.2.11.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 30/115


A TANÁCS (KKBP) 2022/189 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2022. február 10.)

a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat végrehajtásáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről és a 2011/137/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. július 31-i (KKBP) 2015/1333 tanácsi határozatra (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)

A Tanács 2015. július 31-én elfogadta a (KKBP) 2015/1333 határozatot.

(2)

Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának (ENSZ BT) az 1970 (2011) sz. ENSZ BT-határozat alapján létrehozott bizottsága 2022. január 28-án módosított egy, a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyre vonatkozó bejegyzést.

(3)

A (KKBP) 2015/1333 határozat I. és III. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A (KKBP) 2015/1333 határozat I. és III. melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2022. február 10-én.

a Tanács részéről

az elnök

J.-Y. LE DRIAN


(1)   HL L 206., 2015.8.1., 34. o.


MELLÉKLET

A (KKBP) 2015/1333 határozat I. és III. mellékletében a 15. bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„15.   Név: 1. SAADI 2.: QADHAFI; 3.: n/a; 4.: n/a

Titulus/rendfokozat: n/a Tisztség: a különleges erők parancsnoka Születési idő: a) 1973.5.27.; b) 1975.1.1. Születési hely: Tripoli, Libya Azonosításra alkalmas névváltozat: n/a Azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: n/a Állampolgárság: n/a Útlevélszám: a) 014797 b) 524521 c) líbiai útlevélszám: AA862825, kiállítás ideje: 2021. május 19., kiállítás helye: Tripoli (érvényességi idő: 2029. május 18.) Nemzeti személyazonosító szám: n/a Cím: Líbia (őrizetben) A jegyzékbe vétel dátuma: 2011.2.26. (módosítva: 2022.1.28., 2015.3.26., 2012.4.2., 2012.3.14.) Egyéb információk: Jegyzékbe véve az 1970. sz. határozat 15. pontja alapján (utazási tilalom). Jegyzékbe véve 2011. március 17-én az 1970. sz. határozat 17. pontja alapján (vagyoni eszközök befagyasztása).”


Top