This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0555
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/555 of 5 April 2019 amending for the 298th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
A Bizottság (EU) 2019/555 végrehajtási rendelete (2019. április 5.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 298. alkalommal történő módosításáról
A Bizottság (EU) 2019/555 végrehajtási rendelete (2019. április 5.) az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 298. alkalommal történő módosításáról
C/2019/2793
HL L 97., 2019.4.8, p. 6–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
8.4.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 97/6 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2019/555 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2019. április 5.)
az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 298. alkalommal történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ISIL-lel (Dáissal) és az al-Kaida szervezetekkel összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. |
(2) |
2019. március 29-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy hat bejegyzést módosít az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó jegyzékében, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. |
(3) |
Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága által módosított egyik bejegyzés esetében csak olyan módosításra került sor, amely nem igényel átültetést a 881/2002/EK rendeletbe. |
(4) |
A 881/2002/EK rendelet I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 881/2002/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2019. április 5-én.
a Bizottság részéről,
az elnök nevében,
a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője
MELLÉKLET
A 881/2002/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: A „Sayf-Al Adl (más néven a) Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidan. Születési ideje: 1963.4.11. Születési helye: Monufia kormányzóság, Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi; b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Születési ideje: i. 1960.4.11., ii. 1963.4.11. Születési helye: Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi; c) Ibrahim al-Madani; d) Saif Al-'Adil; e) Seif al Adel). Születési ideje: 1963.4.11. Születési helye: Monufia Governate, Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2001.1.25.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Mohammed Salahaldin Abd El Halim Zidane (más néven a) Sayf-Al Adl. Születési ideje: 1963.4.11. Születési helye: Monufia kormányzóság, Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi; b) Muhamad Ibrahim Makkawi. Születési ideje: i. 1960.4.11.; ii. 1963.4.11. Születési helye: Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi; c) Ibrahim al-Madani; d) Saif Al-'Adil; e) Seif al Adel). Születési ideje: i. 1963.4.11.; ii. 1960.4.11. Születési helye: Monufia kormányzóság, Egyiptom. Állampolgársága: egyiptomi. Egyéb információ: felelős (az azóta elhunyt) Oszáma bin Láden biztonságáért. Haja: sötét. Szeme: sötét. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2001.1.25.” |
2. |
A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: A „Yassin Syawal (más néven a) Salim Yasin; b) Yasin Mahmud Mochtar; c) Abdul Hadi Yasin; d) Muhamad Mubarok; e) Muhammad Syawal; f) Yassin Sywal; g) Abu Seta; h) Mahmud; i) Abu Muamar; j) Mubarok). Születési ideje: Körülbelül 1972. Állampolgársága: indonéz. Egyéb információ: 2003 decemberében szabadlábon.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Yassin Syawal (más néven a) Salim Yasin; b) Yasin Mahmud Mochtar; c) Abdul Hadi Yasin; d) Muhamad Mubarok; e) Muhammad Syawal; f) Yassin Sywal; g) Abu Seta; h) Mahmud; i) Abu Muamar; j) Mubarok). Születési ideje: 1962.9.3. Születési helye: Makassar, Indonézia. Állampolgársága: indonéz. Egyéb információ: 2003 decemberében szabadlábon. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.9.9.” |
3. |
A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: Az „Amor Mohamed Ghedeir (más néven a) Abdelhamid Abou Zeid; b) Youcef Adel; c) Abou Abdellah; d) Abid Hammadou). Születési ideje: 1958 körül. Születési helye: Deb-Deb, Amenas, Wilaya (tartomány), Illizi, Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) anyja neve: Benarouba Bachira; b) apja neve: Mabrouk. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2008.7.3.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Amor Mohamed Ghedeir (más néven a) Abdelhamid Abou Zeid; b) Youcef Adel; c) Abou Abdellah; d) Abid Hammadou; 1965. december 12-én született Touggourtban, Ouargla wilaya [tartomány], Algéria [a korábban jegyzékbe vettek szerint]). Születési ideje: 1958 körül. Születési helye: Deb-Deb, Amenas, Illizi wilaya (tartomány), Algéria. Állampolgársága: algériai. Egyéb információ: a) anyja neve: Benarouba Bachira; b) apja neve: Mabrouk. Egyéb információ: értesülések szerint 2013. február 24-én elhunyt. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2008.7.3.” |
4. |
A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: A „Mohamed Lahbous (más néven a) Mohamed Ennouini; b) Hassan; c) Hocine). Születési ideje: 1978. Születési helye: Mali. Állampolgársága: mali. Címe: Mali. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013. október 24.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Mohamed Lahbous (más néven a) Mohamed Ennouini; b) Hassan; c) Hocine). Születési ideje: 1978. Születési helye: Mali. Állampolgársága: mali. Címe: Mali. Egyéb információ: a Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) tagja. Értesülések szerint 2018. február 14-én elhunyt. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013.10.24.” |
5. |
A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: A „Nusret Imamovic (más néven Nusret Sulejman Imamovic). Születési ideje: a) 1971.9.26.; b) 1977.9.26. Állampolgársága: bosznia-hercegovinai. Útlevélszáma: a) 349054 (bosznia-hercegovinai útlevélszám); b) 3490054 (bosznia-hercegovinai útlevélszám). Címe: Szíriai Arab Köztársaság (2015. szeptemberi tartózkodási hely). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.2.29.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Nusret Imamovic (más néven Nusret Sulejman Imamovic). Születési ideje: a) 1971.9.26.; b) 1977.9.26. Születési helye: Miljanovci, Kalesija önkormányzat, Bosznia. Állampolgársága: bosznia-hercegovinai. Útlevélszáma: a) 349054 (bosznia-hercegovinai útlevélszám); b) 3490054 (bosznia-hercegovinai útlevélszám). Címe: Szíriai Arab Köztársaság (2015. szeptemberi tartózkodási hely). A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2016.2.29.” |