This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0239
Commission Implementing Decision (EU) 2019/239 of 6 February 2019 amending Decision 2011/891/EU and Implementing Decisions (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 and (EU) 2017/2450 as regards the representative or the authorisation holder (notified under document C(2019) 736) (Text with EEA relevance.)
A Bizottság (EU) 2019/239 végrehajtási határozata (2019. február 6.) a 2011/891/EU határozatnak és az (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 és (EU) 2017/2450 végrehajtási határozatoknak a képviselő vagy az engedély jogosultja tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 736. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)
A Bizottság (EU) 2019/239 végrehajtási határozata (2019. február 6.) a 2011/891/EU határozatnak és az (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 és (EU) 2017/2450 végrehajtási határozatoknak a képviselő vagy az engedély jogosultja tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 736. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)
C/2019/736
HL L 39., 2019.2.11, p. 7–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.2.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 39/7 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2019/239 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2019. február 6.)
a 2011/891/EU határozatnak és az (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 és (EU) 2017/2450 végrehajtási határozatoknak a képviselő vagy az engedély jogosultja tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2019) 736. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol és a francia nyelvű szöveg hiteles)
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló, 2003. szeptember 22-i 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére és 21. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
Az egyesült királysági székhelyű Dow AgroSciences Europe az amerikai egyesült államokbeli székhelyű Dow AgroSciences LLC, Mycogen Seeds és M.S. Technologies LLC uniós képviselője a 2011/891/EU bizottsági határozatnak (2), valamint az (EU) 2017/1211 (3), az (EU) 2017/2449 (4) és az (EU) 2017/2450 bizottsági végrehajtási határozatnak (5) megfelelően az 1829/2003/EK rendelet szerinti, géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok tekintetében. |
|
(2) |
A Dow AgroSciences Europe egyben az (EU) 2017/1212 bizottsági végrehajtási határozat (6) értelmében engedélyezett géntechnológiával módosított termékek engedélyének is a jogosultja. |
|
(3) |
2018. szeptember 13-án kelt levelében a Dow AgroSciences Europe az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépésével összefüggésben arra kérte a Bizottságot, hogy azokat a géntechnológiával módosított élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó engedélyeket, amelyek tekintetében a társaság képviselő vagy az engedély jogosultja, a francia székhelyű Dow AgroSciences Distribution S.A.S. részére ruházza át. A Dow AgroSciences Distribution S.A.S. 2018. szeptember 7-én kelt levelében megerősítette az átruházáshoz való hozzájárulását. |
|
(4) |
2018. október 10-i levelében az M.S. Technologies LLC megerősítette, hogy egyetért az engedélyeknek a jelenlegi képviselőről való átruházásával. |
|
(5) |
A Dow AgroSciences LLC 2018. október 12-i levelében szintén megerősítette, hogy egyetért a képviselet átruházásával, és tisztázta, hogy a Mycogen Seeds a Dow AgroSciences LLC leányvállalata. |
|
(6) |
Az engedélyek jogosultjaira és következésképpen az engedélyezési határozatok címzettjeire vonatkozó javasolt módosítások tisztán adminisztratív jellegűek, ezért nem vonják maguk után az érintett termékek újbóli értékelését. |
|
(7) |
A 2011/891/EU határozatot és az (EU) 2017/1211, (EU) 2017/1212, (EU) 2017/2449 és (EU) 2017/2450 végrehajtási határozatokat ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(8) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2011/891/EU határozat módosítása
A 2011/891/EU határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Dow AgroSciences Distribution S.A.S. (Franciaország), a Mycogen Seeds (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
2. cikk
Az (EU) 2017/1211 végrehajtási határozat módosítása
Az (EU) 2017/1211 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Dow AgroSciences Distribution S.A.S. (Franciaország), a Mycogen Seeds (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
3. cikk
Az (EU) 2017/1212 végrehajtási határozat módosítása
Az (EU) 2017/1212 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 6. cikk helyébe a következő szöveg lép: „6. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Dow AgroSciences Distribution S.A.S. (Franciaország).”; |
|
2. |
a 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk Címzett E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
4. cikk
Az (EU) 2017/2449 végrehajtási határozat módosítása
Az (EU) 2017/2449 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Dow AgroSciences Distribution S.A.S. (Franciaország), a Dow AgroSciences LLC képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontjában a „Dow AgroSciences Europe” név helyébe a „Dow AgroSciences Distribution S.A.S.” név lép; a „European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Egyesült Királyság” cím helyébe a „6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország” cím lép. |
5. cikk
Az (EU) 2017/2450 végrehajtási határozat módosítása
Az (EU) 2017/2450 végrehajtási határozat a következőképpen módosul:
|
1. |
a 7. cikk helyébe a következő szöveg lép: „7. cikk Az engedély jogosultja Az engedély jogosultja a Dow AgroSciences Distribution S.A.S.(Franciaország) a Dow AgroSciences LLC (Amerikai Egyesült Államok) és az M.S. Technologies LLC (Amerikai Egyesült Államok) képviseletében.”; |
|
2. |
a 9. cikk helyébe a következő szöveg lép: „9. cikk Címzett E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország.”; |
|
3. |
a melléklet a) pontjában a „Dow AgroSciences Europe” név helyébe a „Dow AgroSciences Distribution S.A.S.” név lép; a „European Development Centre, 3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Egyesült Királyság” cím helyébe a „6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny le Bretonneux, Franciaország” cím lép. |
6. cikk
Címzett
E határozat címzettje a Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6., rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Franciaország.
Kelt Brüsszelben, 2019. február 6-án.
a Bizottság részéről
Vytenis ANDRIUKAITIS
a Bizottság tagja
(1) HL L 268., 2003.10.18., 1. o.
(2) A Bizottság 2011/891/EU határozata (2011. december 22.) a géntechnológiával módosított 281-24-236x3006-210-23 fajtájú gyapotot (DAS-24236-5xDAS-21Ø23-5) tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 344., 2011.12.28., 51. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2017/1211 végrehajtási határozata (2017. július 4.) a géntechnológiával módosított 281-24-236 × 3006-210-23 × MON 88913 (DAS-24236-5 × DAS-21Ø23-5 × MON-88913-8) gyapotot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 173., 2017.7.6., 38. o.).
(4) A Bizottság (EU) 2017/2449 végrehajtási határozata (2017. december 21.) a géntechnológiával módosított DAS-68416-4 szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 346., 2017.12.28., 12. o.).
(5) A Bizottság (EU) 2017/2450 végrehajtási határozata (2017. december 21.) a géntechnológiával módosított DAS-44406-6 szójababot tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 346., 2017.12.28., 16. o.).
(6) A Bizottság (EU) 2017/1212 végrehajtási határozata (2017. július 4.) a géntechnológiával módosított DAS-40278-9 kukoricát tartalmazó, abból álló vagy abból előállított termékek forgalomba hozatalának a géntechnológiával módosított élelmiszerekről és takarmányokról szóló 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti engedélyezéséről (HL L 173., 2017.7.6., 43. o.).