This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0554
2004/554/EC: Commission Decision of 9 July 2004 amending Annex E to Council Directive 91/68/EEC and Annex I to Council Decision 79/542/EEC as regards the updating of the model health certificates relating to ovine and caprine animals (notified under document number C(2004) 1926)(Text with EEA relevance)
2004/554/EK: Bizottsági határozat (2004. július 9.) a juh- és kecskeféle állatokra vonatkozó egészségügyi bizonyítvány minták naprakésszé tételével kapcsolatosan a 91/68/EEC tanácsi irányelv E mellékletének és a 79/542/EEC határozat I mellékletének módosításáról (az értesítés a B(2004) 1926. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)
2004/554/EK: Bizottsági határozat (2004. július 9.) a juh- és kecskeféle állatokra vonatkozó egészségügyi bizonyítvány minták naprakésszé tételével kapcsolatosan a 91/68/EEC tanácsi irányelv E mellékletének és a 79/542/EEC határozat I mellékletének módosításáról (az értesítés a B(2004) 1926. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)
HL L 248., 2004.7.22, p. 1–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 267M., 2005.10.12, p. 40–50
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016R0429
|
22.7.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 248/1 |
BIZOTTSÁGI HATÁROZAT
(2004. július 9.)
a juh- és kecskeféle állatokra vonatkozó egészségügyi bizonyítvány minták naprakésszé tételével kapcsolatosan a 91/68/EEC tanácsi irányelv E mellékletének és a 79/542/EEC határozat I mellékletének módosításáról
(az értesítés a B(2004) 1926. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2004/554/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a harmadik országból származó szarvasmarhafélék, juhfélék és kecskefélék, illetve sertés, friss hús vagy húskészítmények importálásakor az egészségügyi és állatorvosi vizsgálat során felmerülő problémákról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre (1) és különös tekintettel ennek 11. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel a juhféle és kecskeféle állatok (2) Közösségen belüli kereskedelme során uralkodó állat-egészségügyi körülményekről szóló, 1991. január 28-i 91/68/EGK tanácsi irányelvre és különös tekintettel ennek 14 cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A juhféle és kecskeféle tenyésztésre szánt állatok Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges állatorvosi bizonyítvány mintáját a 91/68/EGK irányelv E melléklete III mintája határozza meg. |
|
(2) |
A harmadik országból történő juhféle és kecskeféle háziállatok importálásához szükséges állatorvosi bizonyítvány mintáját az 1976. december 21-i 79/542/EGK tanácsi határozat I. mellékletének 2. részében található „OVI-X” határozza meg, amely bizonyos élő állatok és azok friss húsa Közösségbe történő importálása esetére listát állít a harmadik országokról vagy harmadik országok részeiről, és meghatározza az állat- és közegészségügyi, illetve állatorvosi bizonyítvány kiállításának körülményeit (3). |
|
(3) |
Az Európai Parlament és Tanács 2001. május 22-i 999/2001/EK rendelet VIII. melléklet A fejezet I. részének és IX. melléklet E fejezetének megfelelően – amely bizonyos fertőző szivacsos agyvelősorvadás (4) megelőzésének, ellenőrzésének és visszaszorításának szabályozását határozza meg – a tenyésztésre szánt juhféle és kecskeféle állatok kereskedelmének és importjának bizonyos előírásait megváltoztatták annak érdekében, hogy erőteljesebb hozzáállás jusson kifejezésre a surlókór visszaszorításával kapcsolatban. |
|
(4) |
Szükségessé vált a 91/68/EGK irányelv E mellékletének III. mintájában szereplő állat-egyészségügyi bizonyítvány és a 79/542/EGK határozat OVI X mintabizonyítványának összehangolása a naprakész szabályozással. |
|
(5) |
Ezért ennek megfelelően kell a 91/68/EGK irányelvet és a 79/542/EGK határozatot módosítani. |
|
(6) |
Ezen határozat rendelkezései a Tápláléklánc és Állat-egészségügyi állandó bizottság állásfoglalásának megfelelnek, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 91/68/EGK irányelv E mellékletének III. mintája helyébe ezen határozat I. mellékletének szövege lép.
2. cikk
A 79/542/EGK határozat I. melléklete 2. részének OVI-X mintája helyébe ezen határozat II mellékletének szövege lép.
3. cikk
Ez a határozat 2004. július 1-től érvényes.
4. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2004. július 9-én.
a Bizottság részéről
David BYRNE
a Bizottság tagja
(1) HL L 302., 1972.12.31., 28. o. A legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 46., 1991.2.19., 19. o. A legutóbb a 2003/50/EK tanácsi irányelvvel (HL L 169., 2003.7.8., 51. o.) módosíott irányelv.
(3) HL L 146., 79.6.14., 15. o. A legutóbb a 372/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 118., 2004.4.23., 45. o.) módosított rendelet.
(4) HL L 147., 2001.5.31., 1. o. A legutóbb a 876/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 162., 2004.4.30., 52. o.) módosított rendelet.
I. MELLÉKLET
II. MELLÉKLET
