This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0289
86/289/EEC: Commission Decision of 29 May 1986 amending Decision 83/218/EEC as regards the list of establishments in Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
A Bizottság határozata (1986. május 29.) a friss hús Közösségbe történő behozatalára engedélyezett romániai létesítmények jegyzéke tekintetében a 83/218/EGK határozat módosításáról
A Bizottság határozata (1986. május 29.) a friss hús Közösségbe történő behozatalára engedélyezett romániai létesítmények jegyzéke tekintetében a 83/218/EGK határozat módosításáról
HL L 182., 1986.7.5, p. 25–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32006R1792
Hivatalos Lap L 182 , 05/07/1986 o. 0025 - 0027
finn különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0123
svéd különkiadás fejezet 3 kötet 21 o. 0123
A Bizottság határozata (1986. május 29.) a friss hús Közösségbe történő behozatalára engedélyezett romániai létesítmények jegyzéke tekintetében a 83/218/EGK határozat módosításáról (86/289/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK irányelvvel [1] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 4. cikkének (1) bekezdésére, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel módosított, a harmadik országból behozott friss sertéshús trichinellavizsgálatáról (Trichinella spiralis) szóló, 1976. december 21-i 77/96/EGK tanácsi irányelvre [3] és különösen annak 4. cikkére, mivel a friss hús Közösségbe történő behozatala tekintetében engedélyezett romániai létesítmények jegyzékét kezdetben a legutóbb a 85/512/EGK határozattal [4] módosított 83/218/EGK bizottsági határozat [5] állította össze; mivel a 72/462/EGK irányelv 5. cikke, valamint a szarvasmarhafélék, a sertések és friss hús harmadik országokból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatokról szóló, 1983. április 8-i 83/196/EGK bizottsági határozat [6] 3. cikkének (1) bekezdése alapján végzett rutinvizsgálat feltárta, hogy egyes létesítmények higiéniai színvonala megváltozott az utolsó vizsgálat óta; mivel e vizsgálat azt mutatta, hogy egy további létesítmény megfelel a 77/96/EGK irányelv 2. cikke követelményeinek; mivel e létesítménynek ezért engedélyezni lehet a friss sertéshús trichinellavizsgálatának végzését; mivel a létesítmények jegyzékét ezért módosítani kell; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 83/218/EGK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. május 29-én. a Bizottság részéről Frans Andriessen alelnök [1] HL L 362., 1985.12.31., 8. o. [2] HL L 302., 1972.12.31., 28. o. [3] HL L 26., 1977.1.31., 67. o. [4] HL L 316., 1985.11.27., 48. o. [5] HL L 121., 1983.5.7., 23. o. [6] HL L 108., 1983.4.26., 18. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET FRISS HÚS BEHOZATALÁRA IDŐBELI KORLÁTOZÁSOK NÉLKÜL FELJOGOSÍTHATÓ LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE Jóváhagyási szám | Létesítmény | Cím | I.SZARVASMARHAFÉLÉK HÚSA A.Vágóhidak és darabolóüzemek 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | 37 | Industria carnii Galati | Galati | 60 | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Darabolóüzemek A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | II.SERTÉSHÚS A.Vágóhidak és darabolóüzemek 1 T | Industria carnii Arad | Arad | 2 T | Industria carnii Bacau | Bacau | 8 T | Abatorul Iasi | Tomesti | 37 T | Industria carnii Galati | Galati | 60 T | Industria carnii Alexandria | Alexandria | 61 T | Industria carnii Buzau | Buzau | B.Darabolóüzemek A-15 | Interprinderea de preparate si conserva din carne | Bucuresti | 23 | Frigorifer Sibiu | Sibiu | 30 | Antrepozitul Frigorific Timisoara | Timisoara | 42 | Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava | Suceava | 83 | Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt | Piatra Neamt | III.LÓHÚS Vágóhidak és darabolóüzemek 2 | Industria carnii Bacau | Bacau | AZON LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE, AMELYEKBŐL FRISS HÚS A KÖZÖSSÉG TERÜLETÉRE CSAK A FELTÜNTETETT IDŐPONTIG HOZHATÓ BE Jóváhagyási szám | Létesítmény | Cím | I.SZARVASMARHAFÉLÉK HÚSA Vágóhidak és darabolóüzemek 11 | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | II.SERTÉSHÚS Vágóhidak és darabolóüzemek 11 T | Industria carnii Turnu Severin | Turnu Severin | --------------------------------------------------