This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12010A/TXTR(01)
Erratum to the Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community ( OJ C 84, 30.3.2010 )
Errata az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés egységes szerkezetbe foglalt változatához ( HL C 84., 2010.3.30. )
Errata az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés egységes szerkezetbe foglalt változatához ( HL C 84., 2010.3.30. )
HL C 181., 2010.7.6, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2010/corrigendum/2010-07-06/1/oj
|
6.7.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 181/1 |
ERRATA
az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés egységes szerkezetbe foglalt változatához
( „az Európai Unió Hivatalos Lapja” C 84., 2010. március 20. )
(2010/C 181/01)
4. oldal, Tartalom, VI. cím:
A következő szöveg:
|
„VI. CÍM |
Záró rendelkezések |
helyesen:
|
„VI. CÍM |
A kezdeti időszakra vonatkozó rendelkezések (hatályát vesztette) |
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
14. oldal, 17. cikk, (1) bekezdés, b) pont, iv. alpont alatt:
Az utolsó albekezdést („A tagállamok az ilyen követelmények teljesítése céljából …”) balra kell tolni, és az első albekezdéshez kell igazítani, ezzel jelezve, hogy különálló albekezdésről van szó, és nem a b) pont iv. alpontjának részéről.
56. oldal, VI. cím:
A következő szöveg:
„VI. CÍM
209-223. cikk
(Hatályát vesztette)
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK”
helyesen:
„VI. CÍM
A KEZDETI IDŐSZAKRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
(Hatályát vesztette)
209-223. cikk
(Hatályát vesztette)
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK”.