C:2008:158:TOC

Document C:2008:158:TOC

Help

Az Európai Unió Hivatalos Lapja, C 158, 2008. június 21.

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-518X
Az Európai Unió Hivatalos Lapja		C 158

Magyar nyelvű kiadás	Tájékoztatások és közlemények	51. évfolyam 2008. június 21.

Közleményszám	Tartalom	Oldal
	IV Tájékoztatások
	AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
	A Bíróság
2008/C 158/01	A Bíróság utolsó kiadványa az Európai Unió Hivatalos LapjábanHL C 142., 2008.6.7	1

	V Vélemények
	BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK
	A Bíróság
2008/C 158/02	C-49/05. P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2008. május 8-i ítélete – Ferriere Nord SpA kontra az Európai közösségek Bizottsága és az Olasz Köztársaság (Fellebbezés – Állami támogatások – Hivatalos vizsgálati eljárás – A környezet védelme céljából nyújtott állami támogatásokra vonatkozó közösségi keretszabályok – Az érdekeltek jogai – Felhívás észrevételek benyújtására – EK 88. cikk (2) bekezdés – 659/1999/EK rendelet – Jogos bizalom – Jogbiztonság – A beruházás környezetvédelmi célja)	2

2008/C 158/03	C-5/06. és C-23/06. – C-36/06. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (második tanács) 2008. május 8-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf, a Tribunal de grande instance de Nanterre [Németország, Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelmei) – Zuckerfabrik Jülich AG (korábban Jülich AG) kontra Hauptzollamt Aachen (Cukor – Termelési illetékek – A kvótarendszer alkalmazására vonatkozó részletes szabályok – Az exportálható többlet meghatározása – Az átlagos veszteség meghatározása)	2

2008/C 158/04	C-133/06. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2008. május 6-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset – Közös menekültpolitika – 2005/85/EK irányelv – A menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások – Biztonságos származási országok – Európai biztonságos harmadik országok – Közös minimumlisták – A közös minimumlisták összeállítására és módosítására vonatkozó eljárás – Az EK 67. cikk (1) bekezdése és az (5) bekezdésének első francia bekezdése – Hatáskör hiánya)	3

2008/C 158/05	C-304/06. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2008. május 8-i ítélete – Eurohypo AG kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (Fellebbezés – Közösségi védjegy – 40/94/EK rendelet – A 7. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Az EUROHYPO szóvédjegy – A lajstromozás feltétlen kizáró oka – Megkülönböztető képességgel nem rendelkező védjegy)	4

2008/C 158/06	C-491/06. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 8-i ítélete (a Vestre Landsret [Dánia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Danske Svineproducenter kontra Justitsministeriet (91/628/EGK irányelv – Az állatok szállítás közbeni védelme – Átültetés – Mérlegelési mozgástér – A sertésfélék közé tartozó háziállatok – Nyolc óra időtartamot meghaladó szállítás – A jármű egyes szintjeinek minimális magassága – Rakodási sűrűség)	4

2008/C 158/07	C-14/07. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 8-i ítélete (Bundesgerichtshof – Németország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Ingenierbüro Michael Weiss und Partner GbR kontra Handelskammer Berlin (Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – 1348/2000/EK rendelet – Bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítése és közlése – Az irat mellékletei fordításának hiánya – Következmények)	5

2008/C 158/08	C-39/07. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2008. május 8-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – 89/48/EGK irányelv – A legalább hároméves szakoktatást és szakképzést lezáró felsőfokú oklevelek elismerése – A kórházi gyógyszerészi szakma megkezdését lehetővé tévő oklevelek elismeréséről nem rendelkező nemzeti jogszabály – Az irányelv átültetésének elmaradása)	6

2008/C 158/09	C-95/07. és C-96/07. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2008. május 8-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Ecotrade SpA kontra Agenzia delle Entrate – Ufficio Genova 3 (Hatodik HÉA-irányelv – Fordított adózás – Adólevonási jog – Jogvesztő határidő – A fordított adózási eljárás alá tartozó ügyletekre vonatkozó nyilvántartási és bevallási szabálytalanság)	6

2008/C 158/10	C-233/07. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2008. május 8-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Portugál Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 91/271/EGK irányelv – A települési szennyvizek kezelése – 2001/720/EK határozat – Estoril tengerparti agglomerációja települési szennyvizeinek kezelésére vonatkozó eltérés – A hivatkozott határozat 2., 3. és 5. cikkének megsértése)	7

2008/C 158/11	C-392/07. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2008. május 8-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – 2005/19/EK irányelv – A különböző tagállamok társaságainak egyesülésére, szétválására, eszközátruházására és részesedéscseréjére alkalmazandó adóztatás közös rendszere – Az előírt határidőn belüli átültetés elmulasztása)	8

2008/C 158/12	C-108/08. P. sz. ügy: A T-10/06. sz., Portela & Companhia, SA kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanácsa) által 2007. december 11-én hozott ítélet ellen a Portela & Companhia, SA által 2008. március 7-én benyújtott fellebbezés	8

2008/C 158/13	C-110/08. sz. ügy: 2008. március 11-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság	8

2008/C 158/14	C-131/08. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) T-88/06. sz., Dorel Juvenile Group, Inc. kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ügyben 2008. január 24-én hozott ítélete ellen a Dorel Juvenile Group, Inc. által 2008. április 1-jén benyújtott fellebbezés	10

2008/C 158/15	C-133/08. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2008. április 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Intercontainer Interfrigo (ICF) SC, a többi fél az eljárásban: Balkenende Oosthuizen BV és MIC Operations BV	10

2008/C 158/16	C-141/08. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (hatodik tanács) által a T-206/07. sz., Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware kontra Európai Unió Tanácsa ügyben 2008. január 29-én hozott ítélet ellen a Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd által 2008. április 7-én benyújtott fellebbezés	11

2008/C 158/17	C-151/08. sz. ügy: A Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanyolország) által 2008. április 14-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – N.N. Renta, S.A. kontra Generalidad de Cataluña	12

2008/C 158/18	C-155/08. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2008. április 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – X, másik fél az eljárásban: Staatssecretaris van Financiën	12

2008/C 158/19	C-158/08. sz. ügy: A Commissione Tributaria Regionale di Trieste (Olaszország) által 2008. április 16-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Agenzia delle Dogane Circoscrizione doganale di Trieste kontra Pometon SpA	13

2008/C 158/20	C-168/08. sz. ügy: Cour de cassation (Franciaország) által 2008. április 21-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Lászlo Hadadi (Hadady) kontra Csilla Márta Mesko, Hadadiné (Hadadyné)	13

2008/C 158/21	C-181/08. sz. ügy: 2008. április 29-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság	14

2008/C 158/22	C-184/08. sz. ügy: 2008. április 29-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség	14

2008/C 158/23	C-187/08. sz. ügy: 2008. május 5-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság	15

	Elsőfokú Bíróság
2008/C 158/24	T-131/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 30-i ítélete – Rykiel création et diffusion de modèles kontra OHIM – Cuadrado (SONIA SONIA RYKIEL) („Közösségi védjegy – A SONIA SONIA RYKIEL közösségi ábrás védjegybejelentés – A SONIA korábbi nemzeti szóvédjegy – Viszonylagos kizáró ok – A védjegy tényleges használata – A 40/94/EK rendelet 43. cikkének (2) és (3) bekezdése”)	16

2008/C 158/25	T-246/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. május 6-i ítélete – Redcats kontra OHIM – Revert & Cía (REVERIE) („Közösségi védjegy – Felszólalási eljárás – A REVERIE közösségi szóvédjegy bejelentése – A Revert korábbi közösségi ábrás védjegy – Viszonylagos kizáró ok – Összetéveszthetőség – A 40/94 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)	16

2008/C 158/26	T-97/07. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 10-i végzése – Imelios kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogramja (1998-2002) – Választottbírósági kikötés – Terhelési értesítés – Elfogadhatatlanság”)	17

2008/C 158/27	T-358/07. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 28-i végzése – PubliCare Marketing Communications kontra OHIM (Publicare) („Közösségi védjegy – A Publicare közösségi szóvédjegy bejelentése – Keresetindítási határidő – Előre nem látható körülmények – Menthető tévedés – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)	17

2008/C 158/28	T-65/08. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. április 30-i végzése – Spanyolország kontra Bizottság (Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Összefonódások ellenőrzése – A 139/2004/EK rendelet 21. cikkének (4) bekezdése – A közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódás feleivel szemben a spanyol hatóságok által előírt feltételek – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Fumus boni juris – Sürgősség hiánya – Az érdekek mérlegelése)	18

2008/C 158/29	T-106/08. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. április 18-i végzése – CPEM kontra Bizottság (Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Új kérelem – Új tények – Hiány – Elfogadhatatlanság – Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzatának 109. cikke)	18

2008/C 158/30	T-141/08. sz. ügy: 2008. április 15-én benyújtott kereset – E.ON Energie kontra Bizottság	18

2008/C 158/31	T-145/08. sz. ügy: 2008. április 17-én benyújtott kereset – Atlas Transport kontra OHIM – Atlas Air (ATLAS)	19

2008/C 158/32	T-146/08. sz. ügy: 2008. április 17-én benyújtott kereset – Deutsche Rockwool Mineralwoll kontra OHIM – Redrock Construction (REDROCK)	19

2008/C 158/33	T-150/08. sz. ügy: 2008. április 21-én benyújtott kereset – REWE-Zentral kontra OHIM – Aldi Einkauf (Clina)	20

2008/C 158/34	T-152/08. sz. ügy: 2008. április 21-én benyújtott kereset – Kido Industrial kontra OHIM – Amberes (SCORPIONEXO)	20

2008/C 158/35	T-153/08. sz. ügy: 2008. április 25-én benyújtott kereset – Shenzhen Taiden Industrial kontra OHIM – Bosch Security Systems (távközlési berendezések külső megjelenése)	21

2008/C 158/36	T-164/08. sz. ügy: 2008. április 30-án benyújtott kereset – Olaszország kontra Bizottság és EPSO	22

2008/C 158/37	T-41/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 10-i végzése – Lengyelország kontra Bizottság	22

2008/C 158/38	T-54/08. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 29-i végzése – Ciprus kontra Bizottság	22

	Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke
2008/C 158/39	F-6/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2008. május 8-i ítélete – Suvikas kontra Tanács (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Közbenső eljárási kérdések – Bizalmas iratok – Jogellenesen megszerzett iratok – Iratok eltávolítása – Felvétel – Álláshely-üresedés – A pályázat jogellenes elutasítása – Megsemmisítés – Kártérítési kereset – A felvételre való esély elvesztése – Méltányos mérlegelés szerinti értékelés)	23

2008/C 158/40	F-16/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2008. április 30-i ítélete – Dragoman kontra Bizottság (Közszolgálat – Versenyvizsga – Vizsgabizottság – A vizsgabizottság pártatlanságának elve – A belső és külső jelentkezők közötti egyenlő bánásmód – A jelentkező kizárása – Indokolási kötelezettség – Terjedelem – A vizsgabizottság munkája titkosságának tiszteletben tartása)	23

2008/C 158/41	F-33/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2008. március 5-i ítélete – Toronjo Benitez kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – A kutatási előirányzat felhasználásával fizetett korábbi ideiglenes alkalmazottak – A „hátizsákot” alkotó pontok törlése – A tisztviselő átkerülése az általános költségvetés kutatási részéből e költségvetés működéssel kapcsolatos részéhez – Az általános költségvetés kutatási előirányzatának felhasználásával fizetett tisztviselők előmeneteli rendszeréről szóló, 2004. június 16-i bizottsági határozat 2. cikkének jogellenessége)	24

2008/C 158/42	F-73/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2008. április 16-i ítélete – Doktor kontra Tanács (Közszolgálat – Tisztviselők – Felvétel – A próbaidő lejártakor történő elbocsátás)	24

2008/C 158/43	F-19/08. R. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék elnökének 2008. április 25-i végzése – Bennett és társai kontra OHIM (Közszolgálat – Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Aktus végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem – Versenyvizsga-kiírás – Sürgősség – Hiány)	24

2008/C 158/44	F-17/08. sz. ügy: 2008. február 14-én benyújtott kereset – Wybranowski kontra Bizottság	25

2008/C 158/45	F-27/08. sz. ügy: 2008. február 29-én benyújtott kereset – Simões dos Santos kontra OHIM	25

2008/C 158/46	F-31/08. sz. ügy: 2008. február 25-én benyújtott kereset – Tomas kontra Parlament	26

2008/C 158/47	F-33/08. sz. ügy: 2008. március 4-én benyújtott kereset – V kontra az Európai Közösségek Bizottsága	26

2008/C 158/48	F-38/08. sz. ügy: 2008. március 31-én benyújtott kereset – Liotti kontra Bizottság	26

2008/C 158/49	F-39/08. sz. ügy: 2008. március 31-én benyújtott kereset – Lebedef kontra Bizottság	27

2008/C 158/50	F-42/08. sz. ügy: 2008. március 31-én benyújtott kereset – Marcuccio kontra Bizottság	27

2008/C 158/51	F-44/08. sz. ügy: 2008. április 8-án benyújtott kereset – Tsarnavas kontra Bizottság	28

Top