EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0403
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/403 of 8 February 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2447 as regards the provision of information for entry summary declarations and risk analysis for security and safety purposes at entry of goods, and adding Ukraine to the list of countries in the guarantor’s undertakings for transit (Text with EEA relevance)
A Bizottság (EU) 2023/403 végrehajtási rendelete (2023. február 8.) az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletnek a belépési gyűjtő árunyilatkozatokhoz és az áruk beléptetésekor végzett biztonsági és védelmi célú kockázatelemzéshez szükséges információk szolgáltatása, valamint Ukrajnának az árutovábbításhoz kapcsolódó kezesi kötelezettségvállalásban felsorolt országok közé való felvétele tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
A Bizottság (EU) 2023/403 végrehajtási rendelete (2023. február 8.) az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletnek a belépési gyűjtő árunyilatkozatokhoz és az áruk beléptetésekor végzett biztonsági és védelmi célú kockázatelemzéshez szükséges információk szolgáltatása, valamint Ukrajnának az árutovábbításhoz kapcsolódó kezesi kötelezettségvállalásban felsorolt országok közé való felvétele tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
C/2023/852
HL L 56., 2023.2.23, p. 18–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023.2.23. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 56/18 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/403 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2023. február 8.)
az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletnek a belépési gyűjtő árunyilatkozatokhoz és az áruk beléptetésekor végzett biztonsági és védelmi célú kockázatelemzéshez szükséges információk szolgáltatása, valamint Ukrajnának az árutovábbításhoz kapcsolódó kezesi kötelezettségvállalásban felsorolt országok közé való felvétele tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 17. cikke első bekezdésére, 50. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, 100. cikke (1) bekezdésére, valamint 132. cikke első bekezdésének a) és b) pontjára,
mivel:
|
(1) |
A 952/2013/EU rendelet (a Vámkódex) és az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (2) együttes gyakorlati végrehajtása során világossá vált, hogy az említett végrehajtási rendeletet néhány szempontból módosítani kell annak érdekében, hogy jobban igazodjon a gazdálkodók és a vámhatóságok igényeihez, valamint hogy figyelembe lehessen venni a 2. generációs importellenőrzési rendszer (a továbbiakban: az ICS2) 2. és 3. verziójának küszöbön álló telepítésével kapcsolatos fejleményeket. |
|
(2) |
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 36. cikke értelmében a kockázatokkal összefüggő információknak a tagállamok vámhatóságai és a Bizottság közötti, illetve a tagállami vámhatóságok közötti cseréjéhez, valamint az ilyen információk tárolásához a vámügyi kockázatkezelési rendszert kell használni. Az ICS2 keretében végzett biztonsági és védelmi elemzések bevezetését követően módosítani kell az említett cikket annak érdekében, hogy a tagállamok és a Bizottság az érkezés előtti biztonsági és védelmi célú kockázatelemzéshez szükséges konkrét információk cseréjét az ICS2 használatával is lebonyolíthassák. |
|
(3) |
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 184. cikke rendelkezik bizonyos kötelezettségekről arra az esetre vonatkozóan, amikor a belépési gyűjtő árunyilatkozat egyes adatait a fuvarozótól eltérő személy nyújtja be a vámhatóságoknak. Az (EU) 2019/2151 bizottsági végrehajtási határozat (3) mellékletének II. részében az ICS2 2. verziójának telepítése tekintetében meghatározott időponttól kezdve az Unió vámterületére légi úton belépő áruk esetében kötelező lesz az ICS2 rendszeren keresztül benyújtani a belépési gyűjtő árunyilatkozatokat. Ezért indokolt kötelezni a fuvarozót arra, hogy tájékoztassa a vámhatóságokat, ha egy harmadik országbeli postai szolgáltató nem bocsátja rendelkezésére a belépési gyűjtő árunyilatkozathoz szükséges adatokat. |
|
(4) |
Ezenkívül az (EU) 2019/2151 végrehajtási határozat mellékletének II. részében az ICS2 3. verziójának telepítése tekintetében meghatározott időponttól kezdve az Unió vámterületére vasúton belépő áruk esetében kötelező lesz az ICS2 rendszeren keresztül benyújtani a belépési gyűjtő árunyilatkozatokat. Ezért indokolt kötelezni a fuvarozót arra, hogy tájékoztassa a vámhatóságokat, ha valamely, az Unió vámterületére vasúton belépő árukra vonatkozó fuvarlevelet kiállító személy nem bocsátja rendelkezésére a belépési gyűjtő árunyilatkozathoz szükséges adatokat, a fuvarlevelet kiállító személyt pedig kötelezni kell arra, hogy nyújtson tájékoztatást a fuvarozási szerződésben érintett többi fél számára a szóban forgó fuvarlevélről. Ezért az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 184. cikkét módosítani kell. |
|
(5) |
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 32-01., 32-02. és 32-03. mellékletét, valamint 72-04. melléklete II. részének VI. és VII. fejezetét össze kell hangolni az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezménnyel (4) annak figyelembevétele érdekében, hogy Ukrajna az EU-CTC vegyes bizottság 3/2022 határozatával (5) összhangban csatlakozik az említett egyezményhez. A kezesi kötelezettségvállalási formanyomtatványok meglévő készletének felhasználása érdekében azonban indokolt úgy rendelkezni, hogy a 32-01., a 32-02. és a 32-03. mellékletben meghatározott és az e rendelet hatálybalépését megelőző napon érvényes formanyomtatvány-minták – az említett mellékletek 1. pontjában végrehajtandó szükséges földrajzi kiigazításokkal, valamint az említett mellékletek 4. pontjában az ukrajnai felhatalmazott képviselő nevének és értesítési címének feltüntetésével – 2024. április 1-jéig továbbra is felhasználhatók. |
|
(6) |
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(7) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 36. cikk a következő (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) E cikk (1) és (2) bekezdésétől eltérve, a belépési gyűjtő árunyilatkozatokkal kapcsolatos konkrét kockázati információk cseréjének, feldolgozásának és tárolásának céljára a 182. cikk (1) bekezdésében említett rendszert is használni kell.” |
|
2. |
A 184. cikk a következőképpen módosul:
|
|
3. |
A 32-01. melléklet I. részének (Kezesi kötelezettségvállalás) 1. pontja a következőképpen módosul:
|
|
4. |
A 32-02. melléklet I. részének (Kezesi kötelezettségvállalás) 1. pontja a „Török Köztársaság” szövegrész után az „Ukrajna” szóval egészül ki. |
|
5. |
A 32-03. melléklet I. részének (Kezesi kötelezettségvállalás) 1. pontja a következőképpen módosul:
|
|
6. |
A 72-04. melléklet II. részének VI. fejezetében (Kezességi tanúsítvány) (TC 31 – Kezességi tanúsítvány) (Előoldal) a 7. pont szövege a „Törökország” szövegrész után az „Ukrajna” szóval egészül ki. |
|
7. |
A 72-04. melléklet II. részének VII. fejezetében (Tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli mentességről) (TC33 – Tanúsítvány a biztosítéknyújtás alóli mentességről) (Előoldal) a 6. pont szövege a „Törökország” szövegrész után az „Ukrajna” szóval egészül ki. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Az 1. cikk 3., 4. és 5. pontját, valamint e cikk harmadik bekezdését azonban attól az időponttól kell alkalmazni, amikor Ukrajna csatlakozik az egységes árutovábbítási eljárásról szóló egyezményhez.
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 32-01., 32-02. és 32-03. mellékletében, valamint 72-04. melléklete II. részének VI. és VII. fejezetében szereplő formanyomtatvány-mintáknak az e rendelet hatálybalépését megelőző napon alkalmazandó változata szerinti formanyomtatványok a szükséges földrajzi kiigazításokkal, valamint a felhatalmazott képviselő értesítési címének és nevének feltüntetésével 2024. április 1-jéig továbbra is használhatók.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. február 8-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o.
(2) A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o.).
(3) A Bizottság (EU) 2019/2151 végrehajtási határozata (2019. december 13.) az Uniós Vámkódexben előírt elektronikus rendszerek kifejlesztésére és telepítésére vonatkozó munkaprogram kidolgozásáról (HL L 325., 2019.12.16., 168. o.).
(4) Egyezmény az egységes árutovábbítási eljárásról, 1987. május 20. (HL L 226., 1987.8.13., 2. o.).
(5) Az EU–CTC vegyes bizottság 3/2022 határozata (2022. szeptember 29.) az egységes árutovábbítási eljárásról szóló, 1987. május 20-i egyezmény módosításáról [2022/1983] (HL L 272., 2022.10.20., 36. o.).