EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0378
2013/378/EU: Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2013 of 9 July 2013 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)
2013/378/EU: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPOL COPPS/1/2013 határozata ( 2013. július 9. ) az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
2013/378/EU: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPOL COPPS/1/2013 határozata ( 2013. július 9. ) az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
HL L 193., 2013.7.16, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014
16.7.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 193/18 |
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUPOL COPPS/1/2013 HATÁROZATA
(2013. július 9.)
az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) misszióvezetőjének adott megbízatás meghosszabbításáról
(2013/378/EU)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziójáról (EUPOL COPPS) szóló, 2013. július 3-i 2013/354/KKBP tanácsi határozatára (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A 2013/354/KKBP tanácsi határozat értelmében a Politikai és Biztonsági Bizottság a Szerződés 38. cikkének (3) bekezdésével összhangban felhatalmazást kapott arra, hogy az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziójának (EUPOL COPPS) politikai ellenőrzése és stratégiai irányítása céljából meghozza a megfelelő határozatokat, beleértve a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot is. |
(2) |
A 354/2013/KKBP határozat 2014. június 30-ig meghosszabbította az EUPOL COPPS missziót. |
(3) |
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2012. július 3-án elfogadta az EUPOL COPPS/1/2012 határozatot (2), amely a 2012. július 1-jétől2013. június 30-ig terjedő időszakra Kenneth DEANE-t nevezi ki az EUPOL COPPS misszióvezetőjének. |
(4) |
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője 2013. június 14-én javasolta, hogy a Kenneth DEANE-nek, az EUPOL COPPS misszióvezetőjének adott megbízatást hosszabbítsák meg a 2013. július 1-jétől2014. június 30-ig tartó időszakra. |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2014. június 30-ig meghosszabbítja a Kenneth DEANE-nek, az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) misszióvezetőjének adott megbízatást.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
A határozatot 2013. július 1-től kell alkalmazni.
Kelt Brüsszelben, 2013. július 9-én.
a Politikai és Biztonsági Bizottság részéről
az elnök
W. STEVENS
(1) HL L 185., 2013.7.4., 12.o.
(2) HL L 186., 2012.7.14., 31.o.