This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0880
European Council Decision taken with the agreement of the President of the Commission of 1 December 2009 appointing the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
Az Európai Tanács határozata a Bizottság elnökének egyetértésével ( 2009. december 1. ) az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének kinevezéséről
Az Európai Tanács határozata a Bizottság elnökének egyetértésével ( 2009. december 1. ) az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének kinevezéséről
HL L 315., 2009.12.2, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014
|
2.12.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 315/49 |
AZ EURÓPAI TANÁCS HATÁROZATA
a Bizottság elnökének egyetértésével
(2009. december 1.)
az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének kinevezéséről
(2009/880/EU)
AZ EURÓPAI TANÁCS,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 18. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Lisszaboni Szerződés újonnan létrehozza az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének hivatalát. |
|
(2) |
Az átmeneti rendelkezésekről szóló 36. jegyzőkönyv 5. cikkével összhangban, valamint a Lisszaboni Szerződést elfogadó kormányközi konferencia záróokmányához csatolt 12. nyilatkozatban előírtaknak megfelelően, az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, akit a Bizottság hivatali ideje során neveznek ki, a Bizottság fennmaradó hivatali idejére a Bizottság tagjává kell válnia. |
|
(3) |
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét ki kell nevezni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az Európai Tanács Baroness Catherine Margaret ASHTON OF UPHOLLAND -et a 2009. december 1-jétől a Bizottság jelenlegi hivatali idejének lejártáig terjedő időszakra kinevezi az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjévé.
2. cikk
Az Európai Tanács elnöke értesíti Baroness Catherine Margaret ASHTON OF UPHOLLAND-et e határozatról.
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2009. december 1-jén
az Európai Tanács részéről
az elnök
H. VAN ROMPUY