ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 303

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

49. évfolyam
2006. december 13.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

Bizottság

2006/C 303/1

Euro-átváltási árfolyamok

1

2006/C 303/2

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/37.956 – Betonacél ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o. )

2

2006/C 303/3

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. május 11-i 373. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C-3/37.980 – Souris bleue/Topps ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

4

2006/C 303/4

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. május 24-én tartott 374. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C-3/37.980 – Souris bleue/Topps ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

5

2006/C 303/5

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/C-3/37.980 – Souris/Topps ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o. )

6

2006/C 303/6

Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. október 19-én tartott 129. ülésén megfogalmazott véleménye a a COMP/M.3436 – Continental/Phoenix esethez kapcsolódó határozattervezetről ( 1 )

7

2006/C 303/7

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/M.3436 – Continental/Phoenix-esetről (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19. )  ( 1 )

8

2006/C 303/8

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2004. december 6-án tartott 368. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.37.773 – AMCA ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

9

2006/C 303/9

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/C.37.773 – Monoklór-ecetsav ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK határozat ( HL L 162., 2001.6.19., 21. o. ) 15. cikke alapján)

10

2006/C 303/10

Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 133., 2005. június 29-i ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/M.3653 – Siemens/VA Tech ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről

11

2006/C 303/11

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/M.3653 – Siemens/VA Tech ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat ( HL L 162., 2001.6.19., 21. o. ) 15. és 16. cikke értelmében)

14

2006/C 303/12

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. október 10-én tartott 396. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/38.281/B.2 – Nyersdohány – Olaszország ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

16

2006/C 303/13

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. október 17-én tartott 397. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/38.281/B.2 – Nyersdohány – Olaszország ügyhöz kapcsolódó előzetes határozattervezetről

17

2006/C 303/14

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/38.281/B.2 – Nyersdohány – Olaszország ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o. )

18

2006/C 303/15

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. december 12-én tartott 400. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.38.443 – Gumiipari vegyi anyagok ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről ( 1 )

20

2006/C 303/16

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2005. december 19-én tartott 401. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.38.443 – Gumiipari vegyi anyagok ügyhöz kapcsolódó határozattervezetről ( 1 )

21

2006/C 303/17

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/C.38.443 – Gumiipari vegyi anyagok ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikke értelmében – HL L 162., 2001.6.19., 21. o. )  ( 1 )

22

2006/C 303/18

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. április 18-án tartott 407. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.38.620 – Hidrogén-peroxid és perborát esethez kapcsolódó határozattervezetről

25

2006/C 303/19

A versenykorlátozó magatartásokkal és erőfölénnyel foglalkozó tanácsadó bizottság 2006. április 28-án tartott 408. ülésén megfogalmazott véleménye a COMP/C.38.620 – Hidrogén-peroxid és perborát esethez kapcsolódó határozattervezetről

26

2006/C 303/20

A meghallgatási tisztviselő zárójelentése a COMP/C.38.620 – Hidrogén-peroxid és perborát ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat ( HL L 162., 2001.6.19., 21. o. ) 15. és 16. cikkeinek megfelelően)

27

2006/C 303/21

Bejelentési eljárás – Műszaki szabályok ( 1 )

30

2006/C 303/22

Bejelentési eljárás – Műszaki szabályok ( 1 )

36

2006/C 303/23

A Bizottság közleménye a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelv végrehajtása keretében ( 1 )

42

2006/C 303/24

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló, 2001. január 12-i 70/2001/EK rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról ( 1 )

47

2006/C 303/25

Állami támogatások – Franciaország – C 58/2002 (ex N 118/2002) állami támogatás – Szerkezetátalakítási támogatás a Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM) javára – Felhívás észrevételek benyújtására az EK-Szerződés 88. cikkének (2) bekezdése alapján ( 1 )

53

2006/C 303/26

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást ( 1 )

77

2006/C 303/27

A Bizottság közleménye a felvonókra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1995. június 29-i 95/16/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtása keretében ( 1 )

81

2006/C 303/28

Az egységes vámokmány 36. rovatában alkalmazható kódkombinációk jegyzéke

83

2006/C 303/29

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4519 – Lagardère/Sportfive) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy ( 1 )

86

2006/C 303/30

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4402 – UCB/Schwarz Pharma) ( 1 )

87

2006/C 303/31

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4436 – Cinven/Gondola) ( 1 )

87

2006/C 303/32

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.4452 – SWISS RE/GE LIFE) ( 1 )

88

2006/C 303/33

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

89

II   Előkészítő jogi aktusok

Bizottság

2006/C 303/34

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

92

III   Közlemények

Bizottság

2006/C 303/35

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok, illetve törvényhozói javaslatok legutóbbi közzététele
HL C 225., 2006.9.19 .

101

(1)   EGT vonatkozású szöveg

HU