This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0494
2006/494/EC,Euratom: Council Decision of 4 July 2006 appointing a Finnish member of the European Economic and Social Committee
2006/494/EK,Euratom: A Tanács határozata ( 2006. július 4. ) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság finn tagjának kinevezéséről
2006/494/EK,Euratom: A Tanács határozata ( 2006. július 4. ) az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság finn tagjának kinevezéséről
HL L 76M., 2007.3.16, p. 73–73
(MT)
HL L 195., 2006.7.15, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/09/2006
|
15.7.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 195/24 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2006. július 4.)
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság finn tagjának kinevezéséről
(2006/494/EK, Euratom)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 259. cikkére,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 167. cikkére,
tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság tagjainak a 2002. szeptember 21-től2006. szeptember 20-ig terjedő időszakra vonatkozó kinevezéséről szóló, 2002. szeptember 17-i 2002/758/EK, Euratom tanácsi határozatra (1),
tekintettel a finn kormány által benyújtott jelölésre,
az Európai Bizottsággal folytatott konzultációt követően,
mivel Peter BOLDT lemondását követően az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban egy finn tag helye betöltetlen maradt,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Tanács Peter BOLDT helyére Janne METSÄMÄKI-t nevezi ki az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává a hivatali idő fennmaradó részére, azaz 2006. szeptember 20-áig.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2006. július 4-én.
a Tanács részéről
az elnök
P. LEHTOMÄKI
(1) HL L 253., 2002.9.21., 9. o.