This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0703
2005/703/EC: Council Decision of 6 October 2005 amending Decision 2000/439/EC on a financial contribution from the Community towards the expenditure incurred by certain Member States in collecting data, and for financing studies and pilot projects for carrying out the common fisheries policy
2005/703/EK: A Tanács határozata (2005. október 6.) a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra, és a közös halászati politika kivitelezéséhez szükséges tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló 2000/439/EK határozat módosításáról
2005/703/EK: A Tanács határozata (2005. október 6.) a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra, és a közös halászati politika kivitelezéséhez szükséges tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló 2000/439/EK határozat módosításáról
HL L 267., 2005.10.12, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 173M., 2006.6.27, p. 9–9
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32011R0693
12.10.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 267/26 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2005. október 6.)
a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra, és a közös halászati politika kivitelezéséhez szükséges tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló 2000/439/EK határozat módosításáról
(2005/703/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),
mivel:
(1) |
A 2000/439/EK határozat (2) előírja, hogy a Közösség az 1543/2000/EK rendeletben (3) megállapított közösségi kereten belül a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra közösségi pénzügyi hozzájárulást nyújthat a 2002-től 2006 végéig bezárólag tartó időszakra. |
(2) |
2001-ben az adatok összegyűjtését és kezelését a 2000/439/EK határozattal összhangban ajánlatkérések és pályázati felhívások útján szervezték. |
(3) |
A 2002 és 2006 közötti időszakban egyes tagállamokban felmerülő kiadások pénzügyi támogatásának tekintetében azok társfinanszírozásáról szóló nemzeti programok és megfelelő bizottsági határozat előkészítésére várhatóan azok végrehajtását megelőző évben kerül sor. Ezért a 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított, a végrehajtásra nyitva álló időszak 2001-től 2005-ig tart. |
(4) |
Mivel alulbecsülték a szükséges igazgatási és pénzügyi időtartamát, az előkészületi és döntéshozatali eljárás lefolytatása lehetetlennek bizonyult a nemzeti programok végrehajtását megelőző évben. Ehelyett az igazgatási és pénzügyi eljárásokra a végrehajtás évében került sor. Ezért a 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított referenciaidőszakot módosítani kell annak érdekében, hogy az a 2001-től 2006-ig terjedő végrehajtási időszakot is lefedje. |
(5) |
A 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított pénzügyi referenciaösszeg már nem tükrözi a korábbi évekre valósnak bizonyult tényleges szükségleteket és a következő évekre vonatkozó frissített becsléseket. Továbbá nem veszi figyelembe az új tagállamok szükségleteit. Ezért a referenciaösszeget a frissített becslésekhez kell igazítani. |
(6) |
A 2000/439/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2000/439/EK határozat a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. cikk (2) bekezdése első mondatának helyébe a következő szöveg lép: „(2) A 2001–2006 közötti időszakban pénzügyi támogatásban részesülő intézkedések végrehajtásának pénzügyi referenciaösszege 164,5 millió EUR.” |
2. |
A 4. cikk (3) bekezdésének b) pontjában a „következő évre” kifejezést el kell hagyni. |
2. cikk
E határozat címzettjei a tagállamok.
Kelt Luxembourgban, 2005. október 6-án.
a Tanács részéről
az elnök
A. DARLING
(1) 2005. május 26-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) HL L 176., 2000.7.15., 42. o.
(3) HL L 176., 2000.7.15., 1. o.