Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0703

    2005/703/EK: A Tanács határozata (2005. október 6.) a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra, és a közös halászati politika kivitelezéséhez szükséges tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló 2000/439/EK határozat módosításáról

    HL L 267., 2005.10.12, p. 26–26 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 173M., 2006.6.27, p. 9–9 (MT)

    A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; közvetve hatályon kívül helyezte: 32011R0693

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/703/oj

    12.10.2005   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 267/26


    A TANÁCS HATÁROZATA

    (2005. október 6.)

    a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra, és a közös halászati politika kivitelezéséhez szükséges tanulmányok és kísérleti projektek finanszírozására nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulásról szóló 2000/439/EK határozat módosításáról

    (2005/703/EK)

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére,

    tekintettel a Bizottság javaslatára,

    tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),

    mivel:

    (1)

    A 2000/439/EK határozat (2) előírja, hogy a Közösség az 1543/2000/EK rendeletben (3) megállapított közösségi kereten belül a tagállamokban az adatgyűjtés folyamán felmerülő kiadásokra közösségi pénzügyi hozzájárulást nyújthat a 2002-től 2006 végéig bezárólag tartó időszakra.

    (2)

    2001-ben az adatok összegyűjtését és kezelését a 2000/439/EK határozattal összhangban ajánlatkérések és pályázati felhívások útján szervezték.

    (3)

    A 2002 és 2006 közötti időszakban egyes tagállamokban felmerülő kiadások pénzügyi támogatásának tekintetében azok társfinanszírozásáról szóló nemzeti programok és megfelelő bizottsági határozat előkészítésére várhatóan azok végrehajtását megelőző évben kerül sor. Ezért a 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított, a végrehajtásra nyitva álló időszak 2001-től 2005-ig tart.

    (4)

    Mivel alulbecsülték a szükséges igazgatási és pénzügyi időtartamát, az előkészületi és döntéshozatali eljárás lefolytatása lehetetlennek bizonyult a nemzeti programok végrehajtását megelőző évben. Ehelyett az igazgatási és pénzügyi eljárásokra a végrehajtás évében került sor. Ezért a 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított referenciaidőszakot módosítani kell annak érdekében, hogy az a 2001-től 2006-ig terjedő végrehajtási időszakot is lefedje.

    (5)

    A 2000/439/EK határozat 1. cikkében megállapított pénzügyi referenciaösszeg már nem tükrözi a korábbi évekre valósnak bizonyult tényleges szükségleteket és a következő évekre vonatkozó frissített becsléseket. Továbbá nem veszi figyelembe az új tagállamok szükségleteit. Ezért a referenciaösszeget a frissített becslésekhez kell igazítani.

    (6)

    A 2000/439/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2000/439/EK határozat a következőképpen módosul:

    1.

    Az 1. cikk (2) bekezdése első mondatának helyébe a következő szöveg lép:

    „(2)   A 2001–2006 közötti időszakban pénzügyi támogatásban részesülő intézkedések végrehajtásának pénzügyi referenciaösszege 164,5 millió EUR.”

    2.

    A 4. cikk (3) bekezdésének b) pontjában a „következő évre” kifejezést el kell hagyni.

    2. cikk

    E határozat címzettjei a tagállamok.

    Kelt Luxembourgban, 2005. október 6-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    A. DARLING


    (1)  2005. május 26-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

    (2)  HL L 176., 2000.7.15., 42. o.

    (3)  HL L 176., 2000.7.15., 1. o.


    Top