bolgár különkiadás: fejezet 13 kötet 049 o. 102 - 103
román különkiadás: fejezet 13 kötet 049 o. 102 - 103
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1159
Regulation (EC) No 1159/2005 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 amending Council Regulation (EC) No 2236/95 laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
Az Európai Parlament és a Tanács 1159/2005/EK rendelete (2005. július 6.) a közösségi pénzügyi támogatásnak a transzeurópai hálózatok terén történő odaítélésére vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 2236/95/EK tanácsi rendelet módosításáról
Az Európai Parlament és a Tanács 1159/2005/EK rendelete (2005. július 6.) a közösségi pénzügyi támogatásnak a transzeurópai hálózatok terén történő odaítélésére vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 2236/95/EK tanácsi rendelet módosításáról
HL L 191., 2005.7.22, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 18/02/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.7.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 191/16 |
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1159/2005/EK RENDELETE
(2005. július 6.)
a közösségi pénzügyi támogatásnak a transzeurópai hálózatok terén történő odaítélésére vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 2236/95/EK tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 156. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (1),
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően,
a Szerződés 251. cikkében előírt eljárásnak megfelelően (2),
mivel:
|
(1) |
A 2236/95/EK rendelet (3) előírja többek között, hogy a közös érdekű projektekhez kapcsolódó tanulmányok együttes finanszírozása általában nem haladhatja meg a teljes költség 50 %-át, miközben a távközlés területére vonatkozó projektek tekintetében a maximális hozzájárulás nem haladhatja meg a beruházási összköltség 10 %-át. |
|
(2) |
A transzeurópai távközlő hálózatokra vonatkozó iránymutatásokról szóló, 1997. június 17-i 1336/97/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (4) meghatározza a közös érdekű projekteket. E határozat végrehajtása során szerzett tapasztalatok bebizonyították, hogy minden húsz projekt közül kevesebb mint egy foglal magában szolgáltatás-kifejlesztést, a többi kifejlesztés-vonatkozású tanulmányozást jelent. Ennek eredményeképpen korlátozott a transzeurópai távközlési hálózatokhoz kapcsolódóan nyújtott támogatás közvetlen hatása. |
|
(3) |
A nyelvi, kulturális, jogszabályi és igazgatási korlátok miatt a transzeurópai, elektronikus adatátviteli hálózaton alapuló szolgáltatás kifejlesztésének a költsége jóval magasabb, mint egyetlen tagállamon belüli hasonló szolgáltatás esetében. |
|
(4) |
A távközlési szektorban a szolgáltatás kifejlesztéséhez szükséges összberuházás jelentős részét kell az előkészítő tanulmány költségeire fordítani, tehát ilyen tanulmányokra fordítják a 2236/95/EK rendelet értelmében biztosítható maximális hozzájárulást, eleve kizárva ezáltal a szolgáltatások kifejlesztése érdekében történő támogatás nyújtását. Következésképpen, az említett rendelet értelmében nyújtható támogatásnak a szolgáltatások kifejlesztésére gyakorolt közvetlen ösztönző hatása csekély. |
|
(5) |
Közösségi támogatás odaítélésekor olyan projekteket kell előnyben részesíteni, amelyek a szolgáltatások kifejlesztésének ösztönzését célozzák, ily módon a legnagyobb hozzájárulást nyújtják az információs társadalom fejlődéséhez. Szükség van tehát a maximális hozzájárulás növelésére azon tényleges költségek arányában, amelyek a szolgáltatás transzeurópai természetéből következnek. A közösségi támogatás növelését azonban kizárólag olyan közérdekű szolgáltatások tekintetében kell alkalmazni, amelyeknél nyelvi, kulturális, jogszabályi és igazgatási akadályokat kell leküzdeni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2236/95/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:
„A transzeurópai távközlő hálózatokra vonatkozó iránymutatásokról szóló, 1997. június 17-i 1336/97/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (5) I. mellékletében meghatározott közös érdekű projektek esetében az e rendelet értelmében nyújtott közösségi támogatás teljes összege elérheti a beruházás összköltségének 30 %-át.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Strasbourgban, 2005. július 6-án.
az Európai Parlament részéről
az elnök
J. P. BORELL FONTELLES
a Tanács részéről
az elnök
J. STRAW
(1) HL C 234., 2003.9.30., 23. o.
(2) Az Európai Parlament 2003. november 18-i véleménye (HL C 87. E, 2004.4.7., 22. o.) és a Tanács 2005. június 6-i határozata.
(3) HL L 228., 1995.9.23., 1. o. A legutóbb a 807/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 143., 2004.4.30., 46. o.) módosított rendelet.
(4) HL L 183., 1997.7.11., 12. o. Az 1376/2002/EK határozattal (HL L 200., 2002.7.30., 1. o.) módosított határozat.
(5) HL L 183., 1997.7.11., 12. o. Az 1376/2002/EK határozattal (HL L 200., 2002.7.30., 1. o.) módosított határozat.”