This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0775
2004/775/EC: Commission Decision of 18 November 2004 granting Slovakia the derogation provided for in Article 3(2) of Council Directive 92/102/EEC on the identification and registration of animals (notified under document number C(2004) 4382)Text with EEA relevance
2004/775/EK: A Bizottság határozata (2004. november 18.) az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló 92/102/EGK tanácsi irányelv 3. cikkének (2) bekezdése által megállapított eltérés Szlovákia számára való biztosításáról (az értesítés a B(2004) 4382. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
2004/775/EK: A Bizottság határozata (2004. november 18.) az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló 92/102/EGK tanácsi irányelv 3. cikkének (2) bekezdése által megállapított eltérés Szlovákia számára való biztosításáról (az értesítés a B(2004) 4382. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg
HL L 342., 2004.11.18, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 269M., 2005.10.14, p. 3–3
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2005
|
18.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 342/29 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. november 18.)
az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló 92/102/EGK tanácsi irányelv 3. cikkének (2) bekezdése által megállapított eltérés Szlovákia számára való biztosításáról
(az értesítés a B(2004) 4382. számú dokumentummal történt)
(Csak a szlovák nyelvű szöveg hiteles)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2004/775/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állatok azonosításáról és nyilvántartásáról szóló, 1992. november 27-i 92/102/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 92/102/EGK tanácsi rendelet 3. cikkének (2) bekezdése megállapítja a lehetőséget arra, hogy a tagállamoknak engedélyezzék a 3. cikk (1) bekezdése által megkövetelt üzemlistáról a háromnál kevesebb, jövedelemtámogatással nem járó juhval vagy kecskével, illetve egy sertéssel rendelkező üzemek kizárását, feltéve hogy az állatokat a tulajdonos személyes fogyasztására szánták, és szállítás előtt az irányelv által előírt ellenőrzéseken átestek. |
|
(2) |
Ezt az engedélyt a szlovák hatóságok 2005. június végéig kérték, és az állat-egészségügyi ellenőrzések tekintetében megfelelő biztosítékokat szolgáltattak. |
|
(3) |
Ezért Szlovákiának engedélyezni kell, hogy 2005. június 30-ig alkalmazza az eltérést. |
|
(4) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 92/102/EGK irányelv 3. cikkének (2) bekezdése által megállapított eltérés alkalmazása Szlovákia számára engedélyezett.
2. cikk
Ez a határozat 2005. június 30-ig alkalmazható, és a Szlovák Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2004. november 18-án.
a Bizottság részéről
David BYRNE
a Bizottság tagja
(1) HL L 355., 1992.12.5., 32. o. A legutóbb a 21/2004/EK rendelettel (HL L 5., 2004.1.9., 8. o.) módosított irányelv.