This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0805
Case T-805/21: Judgment of the General Court of 25 January 2023 — NS v Parliament (Civil service — Officials — Reassignment — Interests of the service — Correspondence between the grade and the post — Loss of an allowance — Right to be heard — Obligation to state reasons — Misuse of powers and abuse of procedure)
T-805/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. január 25-i ítélete – NS kontra Parlament („Közszolgálat – Tisztviselők – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés – Pótlék elvesztése – Meghallgatáshoz való jog – Indokolási kötelezettség – Hatáskörrel és eljárással való visszaélés”)
T-805/21. sz. ügy: A Törvényszék 2023. január 25-i ítélete – NS kontra Parlament („Közszolgálat – Tisztviselők – Újrabeosztás – Szolgálati érdek – A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés – Pótlék elvesztése – Meghallgatáshoz való jog – Indokolási kötelezettség – Hatáskörrel és eljárással való visszaélés”)
HL C 94., 2023.3.13, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.3.13. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 94/35 |
A Törvényszék 2023. január 25-i ítélete – NS kontra Parlament
(T-805/21. sz. ügy) (1)
(„Közszolgálat - Tisztviselők - Újrabeosztás - Szolgálati érdek - A besorolási fokozat és a munkakör közötti megfelelés - Pótlék elvesztése - Meghallgatáshoz való jog - Indokolási kötelezettség - Hatáskörrel és eljárással való visszaélés”)
(2023/C 94/39)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: NS (képviselő: L. Levi ügyvéd)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: I. Lázaro Betancor, L. Darie és K. Zejdová meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperes az EUMSZ 270. cikkre alapított keresetével egyrészt az Európai Parlament 2021. január 21-i határozatának a megsemmisítését kéri, amellyel a Parlament őt a [kitakart bizalmas adatok] álláshelyre osztotta be újra, és szükség szerint a panaszát elutasító 2021. szeptember 16-i határozat megsemmisítését, valamint a jogalap nélkül felvett összegek behajtásáról szóló 2021. március 8-i határozat megsemmisítését, másrészt az e határozatok miatt elszenvedett kára megtérítését.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék NS-t kötelezi a költségek viselésére. |