EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0055
Case T-55/22: Order of the General Court of 17 October 2022 — Swords v Commission and ECDC (Action for annulment — Public health — Measures introduced in the European Union in the fight against the spread of the COVID-19 pandemic — Risk assessment reports drawn up by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) — Acts not open to challenge — European Commission communication and coordinated approach published on the basis of the risk assessment reports drawn up by the ECDC — Plea of illegality — Inadmissibility)
T-55/22. sz. ügy: A Törvényszék 2022. október 17-i végzése – Swords kontra Bizottság és ECDC (Megsemmisítés iránti kereset – Közegészség – A COVID-19 világjárvány terjedése elleni küzdelem céljából az Unióban bevezetett intézkedések – Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) által kidolgozott kockázatértékelési jelentések – Keresettel nem megtámadható jogi aktusok – Az ECDC által kidolgozott kockázatértékelési jelentések alapján közzétett európai bizottsági közlés és koordinált megközelítés – Jogellenességi kifogás – Elfogadhatatlanság)
T-55/22. sz. ügy: A Törvényszék 2022. október 17-i végzése – Swords kontra Bizottság és ECDC (Megsemmisítés iránti kereset – Közegészség – A COVID-19 világjárvány terjedése elleni küzdelem céljából az Unióban bevezetett intézkedések – Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) által kidolgozott kockázatértékelési jelentések – Keresettel nem megtámadható jogi aktusok – Az ECDC által kidolgozott kockázatértékelési jelentések alapján közzétett európai bizottsági közlés és koordinált megközelítés – Jogellenességi kifogás – Elfogadhatatlanság)
HL C 15., 2023.1.16, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.1.16. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 15/42 |
A Törvényszék 2022. október 17-i végzése – Swords kontra Bizottság és ECDC
(T-55/22. sz. ügy) (1)
(Megsemmisítés iránti kereset - Közegészség - A COVID-19 világjárvány terjedése elleni küzdelem céljából az Unióban bevezetett intézkedések - Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) által kidolgozott kockázatértékelési jelentések - Keresettel nem megtámadható jogi aktusok - Az ECDC által kidolgozott kockázatértékelési jelentések alapján közzétett európai bizottsági közlés és koordinált megközelítés - Jogellenességi kifogás - Elfogadhatatlanság)
(2023/C 15/55)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Patrick Swords (Dublin, Írország) (képviselő: G. Byrne ügyvéd)
Alperesek: Európai Bizottság (képviselők: A. Szmytkowska és F. van Schaik, meghatalmazottak), Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (képviselők: R. Malacalza, M.-A. Ekström és E. Sinclair, meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott keresetével a felperes az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központnak (ECDC) a COVID-19 világjárvány keretében kidolgozott 2021. november 24-i és 26-i, valamint 2021. december 2-i és 15-i kockázatértékelési jelentésének megsemmisítését, valamint az EUMSZ 277. cikk alapján annak megállapítását kéri, hogy nem alkalmazható az Európai Bizottságnak az Európai Parlament, a Tanács, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és Régiók Bizottsága részére küldött 2021. december 1-jei közlése (A Covid19-cel kapcsolatos jelenlegi és új kihívások közös kezelése [COM/2021/764 final] és az Egészségügyi Biztonsági Bizottság (CSS) által elfogadott, a Bizottság által 2021. december 8-án közzétett koordinált megközelítés, amelyek a megtámadott tudományos véleményeken alapulnak.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet, mint elfogadhatatlant, elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék Patrick Swordst kötelezi a költségek viselésére. |