This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0126
Case T-126/19: Judgment of the General Court of 16 June 2021 — Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji v Commission (Environment — Regulation (EU) No 517/2014 — Fluorinated greenhouse gases — Allocation of quotas for placing hydrofluorocarbons on the market — Plea of illegality — Article 16 of Regulation No 517/2014 and Annexes V and VI thereto — Principle of non-discrimination — Obligation to state reasons)
T-126/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. június 16-i ítélete – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji kontra Bizottság („Környezet – 517/2014/EU rendelet – Fluortartalmú üvegházhatású gázok – A fluorozott szénhidrogének forgalomba hozatalára vonatkozó kvóták kiosztása – Jogellenességi kifogás – Az 516/2014 rendelet 16. cikke, valamint V. és VI. melléklete – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Indokolási kötelezettség”)
T-126/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. június 16-i ítélete – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji kontra Bizottság („Környezet – 517/2014/EU rendelet – Fluortartalmú üvegházhatású gázok – A fluorozott szénhidrogének forgalomba hozatalára vonatkozó kvóták kiosztása – Jogellenességi kifogás – Az 516/2014 rendelet 16. cikke, valamint V. és VI. melléklete – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – Indokolási kötelezettség”)
HL C 310., 2021.8.2, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021.8.2. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 310/18 |
A Törvényszék 2021. június 16-i ítélete – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji kontra Bizottság
(T-126/19. sz. ügy) (1)
(„Környezet - 517/2014/EU rendelet - Fluortartalmú üvegházhatású gázok - A fluorozott szénhidrogének forgalomba hozatalára vonatkozó kvóták kiosztása - Jogellenességi kifogás - Az 516/2014 rendelet 16. cikke, valamint V. és VI. melléklete - A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve - Indokolási kötelezettség”)
(2021/C 310/21)
Az eljárás nyelve: lengyel
Felek
Felperes: Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji (Varsó, Lengyelország) (képviselő: A. Galos ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland, A. Becker, K. Herrmann és M. Jáuregui Gómez meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlament (képviselők: L. Visaggio, Tamás A. és W. Kuzmienko meghatalmazottak), az Európai Unió Tanácsa (képviselők: K. Michoel és I. Tchórzewska meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A felperesnek a 2019. évre vonatkozóan 4 096 tonna CO2-egyenértéknek megfelelő fluorozottszénhidrogén-kvótát kiosztó, 2018. december 11-i bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket. |
3) |
Az Európai Unió Tanácsa és az Európai Parlament maga viseli saját költségeit. |