This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0119
Case T-119/10: Order of the General Court of 27 September 2017 — Netherlands v Commission (Actions for annulment — ERDF — Reduction of financial assistance — Programme Interreg II/C ‘Rhine-Meuse flood protection’ — Non-compliance with the period prescribed for the adoption of a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
T-119/10. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 13-i végzése – Hollandia kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — ERFA — Pénzügyi támogatás csökkentése — »Rajna-Meuse-árvízvédelem« Interreg II/C program — Határozat elfogadására nyitva álló határidő túllépése — Lényeges eljárási szabályok megsértése — Nyilvánvalóan megalapozott kereset”)
T-119/10. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 13-i végzése – Hollandia kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — ERFA — Pénzügyi támogatás csökkentése — »Rajna-Meuse-árvízvédelem« Interreg II/C program — Határozat elfogadására nyitva álló határidő túllépése — Lényeges eljárási szabályok megsértése — Nyilvánvalóan megalapozott kereset”)
HL C 424., 2017.12.11, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 424/36 |
A Törvényszék 2017. szeptember 13-i végzése – Hollandia kontra Bizottság
(T-119/10. sz. ügy) (1)
((„Megsemmisítés iránti kereset - ERFA - Pénzügyi támogatás csökkentése - »Rajna-Meuse-árvízvédelem« Interreg II/C program - Határozat elfogadására nyitva álló határidő túllépése - Lényeges eljárási szabályok megsértése - Nyilvánvalóan megalapozott kereset”))
(2017/C 424/52)
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: Holland Királyság (képviselők: kezdetben Y. de Vries, J. Langer és C. Wissels, később J. Langer és M. Bulterman és B. Koopman meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: W. Roels és A. Steiblytė meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozók: Belga Királyság (képviselők: kezdetben M. Jacobs és T. Materne, később M. Jacobs és J.-C. Halleux meghatalmazottak) és a Francia Köztársaság (képviselők: kezdetben G. de Bergues és B. Messmer, később J. Bousin és D. Colas meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által az 1997. december 18-i C(97) 3742 (ERFA 970010008) bizottsági határozat címén a Rajna-Meuse-árvízvédelem elnevezésű közösségi Interreg II/C kezdeményezési program keretén belül a Belga Királyságnak, a Németországi Szövetségi Köztársaságnak, a Francia Köztársaságnak, a Luxemburgi Nagyhercegségnek és a Holland Királyságnak nyújtott támogatás csökkentéséről szóló, 2009. december 23-i C(2009) 10712 bizottsági határozat megsemmisítése érdekében benyújtott, az EUMSZ 263. cikkre alapított kérelem.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által az 1997. december 18-i C(97) 3742 (ERFA 970010008) bizottsági határozat címén a Rajna-Meuse-árvízvédelem elnevezésű közösségi Interreg II/C kezdeményezési program keretén belül a Belga Királyságnak, a Németországi Szövetségi Köztársaságnak, a Francia Köztársaságnak, a Luxemburgi Nagyhercegségnek és a Holland Királyságnak nyújtott támogatás csökkentéséről szóló, 2009. december 23-i C(2009) 10712 bizottsági határozatot a Holland Királyságra vonatkozó részében megsemmisíti. |
|
2) |
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a Holland Királyság részéről felmerült költségeket. |
|
3) |
A Belga Királyság és a Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit. |