Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62015CN0577
Case C-577/15 P: Appeal brought on 9 November 2015 by SV Capital OÜ against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 9 September 2015 in Case T-660/14: SV Capital OÜ v European Banking Authority (EBA)
C-577/15. P. sz. ügy: A Törvényszék (harmadik tanács) T-660/14. sz., SV Capital OÜ kontra Európai Bankhatóság (EBH) ügyben 2015. szeptember 9-én hozott ítélete ellen a SV Capital OÜ által 2015. november 9-én benyújtott fellebbezés
C-577/15. P. sz. ügy: A Törvényszék (harmadik tanács) T-660/14. sz., SV Capital OÜ kontra Európai Bankhatóság (EBH) ügyben 2015. szeptember 9-én hozott ítélete ellen a SV Capital OÜ által 2015. november 9-én benyújtott fellebbezés
HL C 16., 2016.1.18г., стр. 22—23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.1.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 16/22 |
A Törvényszék (harmadik tanács) T-660/14. sz., SV Capital OÜ kontra Európai Bankhatóság (EBH) ügyben 2015. szeptember 9-én hozott ítélete ellen a SV Capital OÜ által 2015. november 9-én benyújtott fellebbezés
(C-577/15. P. sz. ügy)
(2016/C 016/28)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: SV Capital OÜ (képviselő: M. Greinoman ügyvéd)
A többi fél az eljárásban: Európai Bankhatóság (EBH), Európai Bizottság
A fellebbező kérelmei
A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
|
— |
helyezze hatályon kívül a Törvényszék T-660/14. sz. ügyben 2015. szeptember 9-én hozott ítéletét annyiban, 1) amennyiben az EBH C 2013 002 határozatával szemben benyújtott keresetet elfogadhatatlannak nyilvánította, 2) amennyiben a fellebbező fellebbezésének az elfogadhatóságát érintő részben megsemmisítette az európai felügyeleti hatóságok fellebbviteli tanácsa 2014. július 14-i 2014-C1-02 határozatát, 3) amennyiben a költségekről határozott; |
|
— |
utalja vissza az ügyet a Törvényszék elé; |
|
— |
az alperest kötelezze a fellebbezési eljárásban felmerülő költségek viselésére, és rendelje el, hogy a beavatkozó maga viseli saját költségeit. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A Törvényszék T-660/14. sz. ügyben 2015. szeptember 9-én hozott ítélete ellen benyújtott keresete alátámasztása érdekében a felperes a következő jogalapokra és érvekre támaszkodik:
A Törvényszék ultra petita hozott határozott;
A Törvényszék megsértette az 1093/2010/EU (1) rendelet 60. cikkének (1) bekezdését, mivel az EBH C 2013 002 határozatával szembeni keresetet időben nyújtották be, mert arról az európai felügyeleti hatóságok fellebbviteli tanácsa határozott először;
A Törvényszék megsértette a (2014. december 31-ig érvényes) eljárási szabályzata 48. cikkének 2. § -át;
A Törvényszék megsértette az EUMSZ 263. cikket, mivel az EBH C 2013 002 határozatával szembeni keresetet időben nyújtották be, mert a közigazgatási eljárás 2014. július 14-éig folytatódott;
A Törvényszék megsértette az Európai Unió Bírósága alapokmányának 45. cikkét, mivel az EBH C 2013 002 határozatával szembeni keresetet előre nem látható körülmények miatt időben nyújtották be;
A Törvényszék megsértette az EUMSZ 263. cikket, az 1093/2010/EU rendelet 60. cikkének (1) bekezdését és 61. cikkének (1) bekezdését, mivel az EBH C 2013 002 határozatával szembeni kereset elfogadható volt, mivel egyrészt a határozatnak a fellebbező a címezettje volt, másrészt pedig a fellebbezőt az közvetlenül és személyében érintette;
Az EBH C 2013 002 határozata ténybeli tévedéseket tartalmaz;
Az EBH C 2013 002 határozata értékelési hibát tartalmaz;
Az EBH C 2013 002 határozata jogsértő az 1093/2010/EU rendelet 39. cikke (1) bekezdésének és az EBH helyes hivatali magatartásra vonatkozó szabályzata 16. cikkének e határozat általi megsértése miatt;
Az EBH C 2013 002 határozata jogsértő az EBH belső szabályai 3.3., 3.4. és 3.5. cikkének e határozat általi megsértése miatt;
Az EBH C 2013 002 határozata jogsértő a hatáskörrel való visszaélés és az EBH ésszerűtlen magatartása miatt.
(1) Az európai felügyeleti hatóság (Európai Bankhatóság) létrehozásáról, a 716/2009/EK határozat módosításáról és a 2009/78/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. november 24-i 1093/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 331., 12. o.).