ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.CE2010.341.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 341E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

53. évfolyam
2010. december 16.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Állásfoglalások, ajánlások és vélemények

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2009–2010
2010. február 9–11-i ülések
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 110 E, 2010.4.29.
ELFOGADOTT SZÖVEGEK

2010. február 9., kedd

2010/C 341E/01

Az Európai Parlament és a Bizottság közötti kapcsolatokról szóló keretmegállapodásAz Európai Parlament 2010. február 9-i állásfoglalása a következő jogalkotási ciklusra vonatkozó, az Európai Parlament és a Bizottság közötti felülvizsgált keretmegállapodásról

1

2010. február 10., szerda

2010/C 341E/02

Közelmúltbeli földrengés HaitinAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a közelmúltbeli haiti földrengésről

5

2010/C 341E/03

Az iráni helyzetAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása Iránról

9

2010/C 341E/04

A Jemenben kialakult helyzetAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a jemeni helyzetről

14

2010/C 341E/05

EmberkereskedelemAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása az emberkereskedelem megakadályozásáról

18

2010/C 341E/06

Az éghajlatváltozásról szóló koppenhágai csúcstalálkozó eredményeAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása az éghajlatváltozással foglalkozó koppenhágai konferencián (COP 15) elért eredményekről

25

2010/C 341E/07

A jó kormányzás előmozdítása az adóügyek terénAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a jó kormányzás adóügyek terén történő előmozdításáról (2009/2174(INI))

29

2010/C 341E/08

A nők és férfiak közötti egyenlőség az Európai Unióban – 200Az Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a nők és a férfiak közötti egyenlőségről az Európai Unióban – 2009 (2009/2101(INI))

35

2010/C 341E/09

Kulcsfontosságú célok a CITES aláíró feleinek konferenciájáraAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény (CITES) részes felei konferenciájának 2010. március 13. és 25. között Dohában (Katar) megrendezendő 15. ülésére készített uniós stratégiai célkitűzésekről

43

2010/C 341E/10

A Horvátország által elért haladásról szóló 2009. évi jelentésAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a Horvátország által elért eredményekről szóló 2009. évi jelentésről

48

2010/C 341E/11

A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság által elért eredményekről szóló 2009. évi jelentésAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság által elért eredményekről szóló 2009. évi jelentésről

54

2010/C 341E/12

A Törökország által elért haladásról szóló 2009. évi jelentésAz Európai Parlament 2010. február 10-i állásfoglalása a Törökországról szóló 2009. évi országjelentésről

59

2010. február 11., csütörtök

2010/C 341E/13

Keretmegállapodás a HOSPEEM és az EPSU között a kórházakban és az egészségügyben előforduló, éles vagy hegyes eszközök által okozott sérülések megakadályozásárólAz Európai Parlament 2010. február 11-i állásfoglalása a kórházakban és az egészségügyben előforduló, éles vagy hegyes eszközök által okozott sérülések megakadályozásáról a HOSPEEM és az EPSU között létrejött keretmegállapodás végrehajtásáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2009)0577)

67

2010/C 341E/14

VenezuelaAz Európai Parlament 2010. február 11-i állásfoglalása Venezueláról

69

2010/C 341E/15

MadagaszkárAz Európai Parlament 2010. február 11-i állásfoglalása a madagaszkári helyzetről

72

2010/C 341E/16

BurmárólAz Európai Parlament 2010. február 11-i állásfoglalása Burmáról

75

III   Előkészítő jogi aktusok

Európai Parlament

2010. február 9., kedd

2010/C 341E/17

A Bizottság kinevezéseAz Európai Parlament 2010. február 9-i határozata a Bizottság kinevezéséhez történő hozzájárulásról

79

2010. február 10., szerda

2010/C 341E/18

A fordított adókivetési mechanizmus bizonyos csalásra alkalmas termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó választható és ideiglenes alkalmazása (a 2006/112/EK irányelv módosítása) *Az Európai Parlament 2010. február 10-i jogalkotási állásfoglalása a 2006/112/EK irányelvnek a fordított adókivetési mechanizmus bizonyos csalásra alkalmas termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó választható és ideiglenes alkalmazása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2009)0511 – C7-0210/2009 – 2009/0139(CNS))

81

2010/C 341E/19

ERFA: A marginalizált közösségeket segítő, lakáscélú intézkedések támogathatósága ***IAz Európai Parlament 2010. február 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló 1080/2006/EK rendeletnek a marginalizált közösségeket segítő, lakáscélú intézkedések támogathatósága tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2009)0382 – C7-0095/2009 – 2009/0105(COD))

85

P7_TC1-COD(2009)0105
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2010. február 10-én került elfogadásra az Európai Regionális Fejlesztési Alapról szóló 1080/2006/EK rendeletnek a marginalizált közösségeket segítő, lakásberuházási intézkedések támogathatósága tekintetében történő módosításáról szóló …/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

86

2010/C 341E/20

Az adózás területén történő közigazgatási együttműködés *Az Európai Parlament 2010. február 10-i jogalkotási állásfoglalása az adózás területén történő közigazgatási együttműködésről szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2009)0029 – C6-0062/2009 – 2009/0004(CNS))

86

2010/C 341E/21

Az adókból, illetékekből, vámokból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtás *Az Európai Parlament 2010. február 10-i jogalkotási állásfoglalása az egyes lefölözésekből, vámokból, adókból és egyéb intézkedésekből eredő követelések behajtására irányuló kölcsönös segítségnyújtásról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2009)0028 – C6-0061/2009 – 2009/0007(CNS))

94

2010. február 11., csütörtök

2010/C 341E/22

Az elıcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló, 2006.július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rendelet módosítása ***IAz Európai Parlament 2010. február 11-i jogalkotási állásfoglalása az előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról szóló, 2006. július 17-i 1085/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(COD))

97

P7_TC1-COD(2009)0163
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2010. február 11-én került elfogadásra az előcsatlakozási támogatási eszköz (IPA) létrehozásáról és a 1085/2006/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló 2010/…/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

97

2010/C 341E/23

A gyermektartás és a családi tartások egyéb formáinak nemzetközi behajtása *Az Európai Parlament 2010. február 11-i jogalkotási állásfoglalása a gyermektartás és a családi tartások egyéb formáinak nemzetközi behajtásáról szóló egyezmény Európai Közösség által történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2009)0373 – C7-0156/2009 – 2009/0100(NLE))

98

2010/C 341E/24

Progress foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program ***IAz Európai Parlament 2010. február 11-i jogalkotási állásfoglalása a Progress közösségi foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program létrehozásáról szóló 1672/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2009)0340 – C7-0052/2009 – 2009/0091(COD))

98

P7_TC1-COD(2009)0091
Az Európai Parlament álláspontja amely első olvasatban 2010. február 11-én került elfogadásra a Progress közösségi foglalkoztatási és társadalmi szolidaritási program létrehozásáról szóló 1672/2006/EK határozat módosításáról szóló 2010/…/EU európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel

99

MELLÉKLET

99

2010/C 341E/25

Megállapodás az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok között az Európai Unióból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmusfinanszírozás felderítésére irányuló program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államoknak történő átadásáról ***Az Európai Parlament 2010. február 11-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti, az Európai Unióból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmusfinanszírozás felderítésére irányuló program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államoknak történő átadásáról szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (05305/1/2010 REV 1 – C7-0004/2010 – 2009/0190(NLE))

100

HU