EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0009
Case F-9/15: Action brought on 23 January 2015 — ZZ v EMA
F-9/15. sz. ügy: 2015. január 23 –án benyújtott kereset – ZZ kontra EMA
F-9/15. sz. ügy: 2015. január 23 –án benyújtott kereset – ZZ kontra EMA
HL C 118., 2015.4.13, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 118/46 |
2015. január 23–án benyújtott kereset – ZZ kontra EMA
(F-9/15. sz. ügy)
(2015/C 118/58)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: ZZ (képviselők: J.-N. Louis, R. Metz és N. de Montigny, D. Verbeke és T. Van Lysbeth)
Alperes: Európai Gyógyszerügynökség (EMA)
A jogvita tárgya és leírása
Az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) által hozott, a felperest tisztségéből felfüggesztő határozat megsemmisítése, valamint az őt állítólag ért nem vagyoni és vagyoni kár megtérítése címén ideiglenesen egy euró megfizetése iránti kérelem.
Kereseti kérelmek
|
— |
A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az EMA 2014. március 31-i, a felperest határozatlan időre „non-active statusba” helyező határozatát; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest az elszenvedett nem vagyoni és vagyoni kár megtérítése címén ideiglenesen egy euró megfizetésére; |
|
— |
a Közszolgálati Törvényszék az EMÁ-t kötelezze a költségek viselésére. |