Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Dokument 62012CN0276
Case C-276/12: Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 4 June 2012 — Jiří Sabou v Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
C-276/12. sz. ügy: A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által 2012. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Jiří Sabou kontra Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
C-276/12. sz. ügy: A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által 2012. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Jiří Sabou kontra Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
HL C 273., 2012.9.8, s. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 273/3 |
A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által 2012. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Jiří Sabou kontra Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
(C-276/12. sz. ügy)
2012/C 273/04
Az eljárás nyelve: cseh
A kérdést előterjesztő bíróság
Nejvyšší správní soud
Az alapeljárás felei
Fellebbező: Jiří Sabou
Ellenérdekű fél: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1. |
Következik-e az uniós jogból az, hogy az adózó jogosult tájékoztatást kapni az adóhatóságok arra vonatkozó döntéséről, hogy információ iránti kérelmet terjesztenek elő a 77/799/EGK irányelvvel (1) összhangban? Jogosult-e az adózó részt venni a megkeresett tagállamnak címzett megkeresés megfogalmazásában? Amennyiben az adózó nem származtathat ilyen jogot az uniós jogból, a nemzeti jog felruházhatja-e hasonló jogokkal? |
|
2. |
Jogosult-e az adózó a megkeresett államban részt venni a tanúk meghallgatásán a 77/799/EGK irányelv szerinti információ iránti megkeresés elintézése során? A megkeresett tagállam köteles-e időben tájékoztatni az adózót a tanúmeghallgatás időpontjáról abban az esetben, ha a megkereső tagállam ezt kéri? |
|
3. |
A 77/799/EGK irányelv szerinti információszolgáltatás során a megkeresett tagállam adóhatóságainak tekintettel kell-e lenniük válaszuk során egy meghatározott minimumtartalomra annak érdekében, hogy világos legyen az, hogy a megkeresett adóhatóság milyen forrásból és milyen módszerrel jutott a közölt információhoz? Vitathatja-e az adózó az így rendelkezésre bocsátott információ helyességét, például a megkeresett állam eljárása során az információnyújtást megelőzően előfordult eljárási hibák miatt? Vagy a kölcsönös bizalom és együttműködés elve alkalmazandó, amelynek értelmében nem lehet megkérdőjelezni a megkeresett adóhatóságok által rendelkezésre bocsátott információt? |
(1) A tagállamok illetékes hatóságainak a közvetlen adóztatás területén való kölcsönös segítségnyújtásáról szóló, 1977. december 19-i tanácsi irányelv (HL L 336., 15. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 63. o.).