Case F-23/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 28 September 2011 — Allen v Commission (Civil service — Social security — Serious illness — Article 72 of the Staff Regulations — Extension of sickness cover under the JSIS — Criterion of absence of insurance under another scheme)

F-23/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. szeptember 28-i ítélete — Allen kontra Bizottság (Közszolgálat — Szociális biztonság — Súlyos betegség — A személyzeti szabályzat 72. cikke — A megbetegedés kockázata közös egészségbiztosítási rendszer általi fedezésének meghosszabbítása — A valamely más rendszer általi fedezés hiányára vonatkozó szempont)

F-23/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. szeptember 28-i ítélete — Allen kontra Bizottság (Közszolgálat — Szociális biztonság — Súlyos betegség — A személyzeti szabályzat 72. cikke — A megbetegedés kockázata közös egészségbiztosítási rendszer általi fedezésének meghosszabbítása — A valamely más rendszer általi fedezés hiányára vonatkozó szempont)

HL C 362., 2011.12.10, σ. 23 έως 23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)