This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010AP0308
Protection of animals used for scientific purposes ***II European Parliament legislative resolution of 8 September 2010 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
A tudományos célokra felhasznált állatok védelméről ***II Az Európai Parlament 2010. szeptember 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács által a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatban első olvasatban elfogadott álláspontról (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
A tudományos célokra felhasznált állatok védelméről ***II Az Európai Parlament 2010. szeptember 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács által a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatban első olvasatban elfogadott álláspontról (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
HL C 308E., 2011.10.20, p. 115–115
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
CE 308/115 |
2010. szeptember 8., szerda
A tudományos célokra felhasznált állatok védelméről ***II
P7_TA(2010)0308
Az Európai Parlament 2010. szeptember 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács által a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatban első olvasatban elfogadott álláspontról (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))
2011/C 308 E/27
(Rendes jogalkotási eljárás: második olvasat)
Az Európai Parlament,
tekintettel a Tanács első olvasatban elfogadott álláspontjára (06106/1/2010 – C7-0147/2010),
tekintettel a Bizottság által a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatra (COM(2008)0543),
tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 95. cikkének (1) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0391/2008),
tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett, „A Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének a folyamatban lévő intézményközi döntéshozatali eljárásokra gyakorolt hatásairól” című közleményére (COM(2009)0665),
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (7) bekezdésére és 114. cikkének (1) bekezdésére,
tekintettel első olvasatban elfogadott álláspontjára (1),
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2009. május 13-i véleményére (2),
tekintettel eljárási szabályzata 70. és 72. cikkére,
tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A7–0230/2010),
|
1. |
jóváhagyja a Tanács álláspontját; |
|
2. |
megállapítja, hogy a jogi aktus elfogadására a Tanács álláspontjával összhangban kerül sor; |
|
3. |
utasítja elnökét, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 297. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogi aktust; |
|
4. |
utasítja főtitkárát, hogy írja alá a jogi aktust, miután megbizonyosodott arról, hogy minden eljárást megfelelően lefolytattak, illetve a Tanács főtitkárával együttműködve gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételéről; |
|
5. |
utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak és a nemzeti parlamenteknek. |
(1) HL C 212. E., 2010.8.5., 170. o.
(2) HL C 277., 2009.11.17., 51. o.