Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 62010TN0170
Case T-170/10: Action brought on 19 April 2010 — CTG Luxembourg PSF v Court of Justice
T-170/10. sz. ügy: 2010. április 19-én benyújtott kereset — CTG Luxembourg PSF kontra Bíróság
T-170/10. sz. ügy: 2010. április 19-én benyújtott kereset — CTG Luxembourg PSF kontra Bíróság
HL C 161., 2010.6.19г., стр. 48—49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.6.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 161/48 |
2010. április 19-én benyújtott kereset — CTG Luxembourg PSF kontra Bíróság
(T-170/10. sz. ügy)
(2010/C 161/77)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Computer Task Group Luxembourg PSF SA (Bertrange, Luxemburg) (képviselő: M. Thewes ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Bírósága
Kereseti kérelmek
|
— |
A Törvényszék semmisítse meg a Bíróság által az „AO 008/2009: 1. és 2. szintű támogatás az IT- és telefonrendszerek felhasználói részére, híváskiszolgáló központ, végfelhasználói hardvermenedzsment” uniós közbeszerzési eljárásban hozott határozatokat, nevezetesen:
|
|
— |
állapítsa meg az Európai Unió szerződésen kívüli felelősségét, és kötelezze a Bíróságot a megtámadott határozatokkal a felperesnek okozott valamennyi kár megtérítésére, valamint jelöljön ki szakértőt a kár összegének megállapítására; |
|
— |
a Bíróságot kötelezze valamennyi kiadás és költség megtérítésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen keresetével a felperes egyfelől az „1. és 2. szintű támogatás az IT- és telefonrendszerek felhasználói részére, híváskiszolgáló központ, végfelhasználói hardvermenedzsment” elnevezésű közbeszerzési eljárás (HL 2009/S 217-312292) keretében az ajánlatbontó bizottság által 2010. február 9-én hozott, elkésett benyújtás miatt a CTG CONSORTIUM által benyújtott ajánlatot elutasító határozat, valamint a szerződés más ajánlattevő részére történő odaítéléséről szóló határozat megsemmisítését, másfelől kárainak megtérítését kéri.
Keresetének alátámasztására a felperes a következő négy jogalapra hivatkozik:
|
— |
a hátrányos megkülönböztetés tilalmának, az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód elvének és a szabad verseny elvének azáltal történő megsértése, hogy az ajánlatok megküldésének napján túl az ajánlatkérő meghatározta azon időpontot is amíg a postai feladásnak meg kellett történnie; |
|
— |
az ajánlatkérőnek megfelelő időben megküldött felvilágosítás iránti kérelmekre való válaszadás kötelezettségének megsértése; |
|
— |
az elutasított ajánlattevőknek a kérelmük elutasításának indokairól, a nyertes ajánlattevő nevéről és a jogorvoslati lehetőségekről történő tájékoztatására vonatkozó kötelezettség megsértése; |
|
— |
az Európai Unió szerződésen kívüli felelőssége. |