Case T-386/07: Judgment of the Court of First Instance of 29 October 2009 — Peek & Cloppenburg v OHIM — Redfil (Agile) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark Agile — Earlier Community and national word marks Aygill’s — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009))

T-386/07. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. október 29-i ítélete — Peek & Cloppenburg kontra OHIM — Redfil (Agile) ( Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az Agile közösségi ábrás védjegy bejelentése — Aygill's korábbi közösségi és nemzeti szóvédjegyek — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — Megjelölések hasonlósága — A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja] )

T-386/07. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. október 29-i ítélete — Peek & Cloppenburg kontra OHIM — Redfil (Agile) ( Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az Agile közösségi ábrás védjegy bejelentése — Aygill's korábbi közösségi és nemzeti szóvédjegyek — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — Megjelölések hasonlósága — A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja] )

HL C 312., 2009.12.19, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)