Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62005TJ0144
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 18 December 2008.#Pablo Muñiz v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents relating to a meeting of the Working Group of the ‘Tariff and Statistical Nomenclature Section (Mechanical/Miscellaneous)’ of the Customs Code Committee - Refusal of access - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-144/05.
Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) 2008. december 18-i ítélete.
Pablo Muñiz kontra az Európai Közösségek Bizottsága.
Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001 rendelet - A Vámkódex Bizottság »vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)« munkacsoportjának ülésére vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel.
T-144/05. sz. ügy.
Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) 2008. december 18-i ítélete.
Pablo Muñiz kontra az Európai Közösségek Bizottsága.
Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001 rendelet - A Vámkódex Bizottság »vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)« munkacsoportjának ülésére vonatkozó dokumentumok - A hozzáférés megtagadása - A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel.
T-144/05. sz. ügy.
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2008:596
Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) 2008. december 18‑i ítélete – Muñiz kontra Bizottság
(T‑144/05. sz. ügy)
„Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001 rendelet – A Vámkódex Bizottság »vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)« munkacsoportjának ülésére vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – A döntéshozatali eljárás védelmére vonatkozó kivétel”
Európai Közösségek – Intézmények – A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés joga – 1049/2001 rendelet – A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek (1049/2001 európai parlamenti és tanácsi rendelet, 2. cikk, (1) bekezdés és 4. cikk, (3) bekezdés, (1) albekezdés) (vö. 74–75., 82., 84–88., 90–94. cikk)
Tárgy
| A Vámkódex Bizottság „vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)” munkacsoportjának 2004. szeptember havi üléséről készült jegyzőkönyvekhez, és azzal kapcsolatos más dokumentumokhoz való hozzáférést a felperestől megtagadó, 2005. február 3‑i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem. |
Rendelkező rész
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság megsemmisíti a 2005. február 3‑i bizottsági határozatot, amennyiben az megtagadja a hozzáférést a házimozikra vonatkozó, „TAXUD/1369/2003” dokumentumokhoz, a hibrid gépjárművekre vonatkozó „TAXUD/974/2004” dokumentumokhoz, a stabilizált áramellátókra vonatkozó „TAXUD/1342/2003”, „TAXUD/2465/2004” és „TAXUD/2495/2004” dokumentumokhoz, a hiányos automatikus adatfeldolgozást végző gépekre vonatkozó „XXI/770/1998” dokumentumokhoz, és a Vámkódex Bizottság „vám- és statisztikai nómenklatúrával foglalkozó részlege (mechanika/egyebek)” munkacsoportjának 2004. szeptember havi üléséről készült jegyzőkönyvekhez („TAXUD/3010/2004” dokumentum – V. melléklet). |
|
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja. |
|
3) |
Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi Pablo Muñiz költségeinek viselésére. |