A BIZOTTSÁG (EU) .../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2025.7.23.)
a gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok jegyzékeinek, valamint a gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok számára az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendelet 35. cikkének (1) bekezdésével összhangban kiadott tanúsítványokkal kapcsolatos alapvető adatoknak a nyilvánosságra hozatalára vonatkozó szabályokról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek jelöléséről, valamint a 834/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. május 30-i (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendeletre 1 és különösen annak 34. cikke (9) bekezdésének b) pontjára,
mivel:
(1)Az (EU) 2018/848 rendelet 34. cikkének (6) bekezdése értelmében a tagállamoknak naprakész jegyzékeket kell vezetniük az említett rendelet 34. cikke (1) bekezdésének megfelelően a tevékenységüket bejelentő gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok nevéről és címéről. Az (EU) 2018/848 rendelet előírja továbbá, hogy a tagállamoknak megfelelő módon – többek között egy egységes internetes honlapra mutató hivatkozások útján – nyilvánosságra kell hozniuk a szóban forgó adatok átfogó jegyzékét, valamint az említett gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok számára az említett rendelet 35. cikkének (1) bekezdésével összhangban kiadott tanúsítványok adatait.
(2)2023. január 1-jétől az illetékes hatóságok, vagy adott esetben az ellenőrző hatóságok vagy ellenőrző szervezetek – az (EU) 2019/1715 bizottsági végrehajtási rendelet 2 2. cikkének 36. pontjában említett elektronikus kereskedelem-ellenőrzési és szakértői rendszer (TRACES) útján – elektronikus formában állítják ki az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkében említett tanúsítványokat. Tekintettel a TRACES fejlesztésére és a tanúsítványoknak az (EU) 2021/2119 bizottsági végrehajtási rendelet 3 1. cikkével összhangban történő elektronikus kiállítására, a TRACES-ben automatikusan létre kell hozni és nyilvánosságra kell hozni ezeket a tanúsítványokat az ökológiai termelés ellenőrzési rendszerének, valamint az e rendszer keretében tevékenységüket bejelentő gazdasági szereplőkre és gazdálkodói csoportokra vonatkozó információk átláthatóságának növelése érdekében.
(3)Tekintettel arra, hogy a tagállamoknak nyilvánosságra kell hozniuk a tevékenységüket az (EU) 2018/848 rendelet 34. cikkének (1) bekezdésével összhangban bejelentő gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok nevét és címét, a tagállamoknak megfelelő módon – többek között egy egységes internetes honlapra mutató hivatkozások útján – közzé kell tenniük azon gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok nevét és címét is, amelyek az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkének (8) bekezdése alapján mentesültek a tanúsítvánnyal való rendelkezés kötelezettsége alól. Ennek során a tagállamoknak eleget kell tenniük a személyes adatok védelmére vonatkozó, az (EU) 2016/679 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4 szerinti követelményeknek.
(4)Indokolt, hogy – eltérő államszervezeti felépítésükre tekintettel – a tagállamok maguk határozhassanak arról, hogy melyik szerv felelős az egységes internetes honlap elkészítéséért és működtetéséért, valamint az adatok közzétételéért. A Bizottságnak egy bizottsági honlapon közzé kell tennie azokat a linkeket is, amelyeken keresztül elérhetők a tagállamok azon internetes honlapjai, amelyek tartalmazzák a tanúsítvánnyal való rendelkezés kötelezettsége alól az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkének (8) bekezdése alapján mentesülő gazdasági szereplők és gazdálkodói csoportok nevét és címét. A bizottsági honlapon megadott információk helytállóságának biztosítása érdekében meg kell határozni a Bizottság és a tagállamok közötti, a honlap létrehozására és frissítésére irányuló együttműködés módozatait.
(5)A gazdasági szereplők azon nyilvántartásokkal kapcsolatos adminisztratív terheinek csökkentése érdekében, amelyeket annak érdekében vezetnek, hogy igazolják az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkének (6) bekezdése szerinti, a saját szállítóiknak minősülő gazdasági szereplők tanúsítványaira vonatkozó ellenőrzési kötelezettségüknek való megfelelést, az alapvető információkat a gazdasági szereplők minden egyes tanúsítványára vonatkozóan a tanúsítvány kiállításától számított öt évig nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni a TRACES rendszerben, függetlenül azok érvényességi idejétől, megújításától, lejártától, felfüggesztésétől vagy visszavonásától.
(6)Ezeknek az alapvető információknak ki kell terjedniük a tanúsítvány számára, a gazdasági szereplő vagy a gazdálkodói csoport nevére és címére, a gazdasági szereplő vagy gazdálkodói csoport illetékes hatóságának vagy adott esetben ellenőrző hatóságának, illetve ellenőrző szervezetének nevére, ellenőrző hatóság vagy ellenőrző szervezet esetében a kódszámra, a gazdasági szereplő vagy gazdálkodói csoport tevékenységére vagy tevékenységeire, az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkének (7) bekezdésében említett termékkategóriá(k)ra, a kiállítás időpontjára, az érvényességi időre, adott esetben a megújítás, a lejárat, a felfüggesztés vagy a visszavonás időpontjára, valamint – amennyiben rendelkezésre áll – a termékjegyzékre és/vagy a termékek mennyiségére.
(7)A gazdasági szereplőknek és a gazdálkodói csoportoknak öt éven keresztül tudniuk kell bizonyítani, hogy jogosultak ökológiai termékek értékesítésére, beleértve a hosszú eltarthatóságú termékeket is. Az ötéves időszak emellett növeli az átláthatóságot, és lehetővé teszi az illetékes hatóságok, vagy adott esetben az ellenőrző hatóságok vagy ellenőrző szervezetek számára, hogy hatékonyan elvégezzék a hatósági ellenőrzéseket, a hatósági vizsgálatokat és a nyomonkövethetőségi gyakorlatokat. Az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet 5 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Bizottság konzultált az európai adatvédelmi biztossal, aki 2025. január 14-én hivatalos észrevételeket tett.
(8)Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az ökológiai termeléssel foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A korábban kiállított tanúsítványok nyilvános hozzáférhetősége
(1)A gazdasági szereplők számára az (EU) 2018/848 rendelet 35. cikkének (1) bekezdésével összhangban kiállított tanúsítványokra vonatkozó alapvető információkat az említett tanúsítványok kiállításának időpontjától számított öt évig nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni a TRACES rendszerben.
