ISSN 1977-0979

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 357

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

60. évfolyam
2017. október 23.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Az Európai Unió Bírósága

2017/C 357/01

Az Európai Unió Bírósága utolsó kiadványai az Európai Unió Hivatalos Lapjában

1

V   Hirdetmények

BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK

Bíróság

2017/C 357/02

C-139/17. P. sz. ügy: A Törvényszék (második tanács) T-225/15. sz., QuaMa Quality Management GmbH kontra az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) ügyben 2017. január 17-én hozott ítélete ellen a QuaMa Quality Management GmbH által 2017. március 20-án benyújtott fellebbezés

2

2017/C 357/03

C-421/17. sz. ügy: A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által 2017. július 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Szef Krajowej Administracji Skarbowej kontra Polfarmex Spółka Akcyjna, székhelye: Kutno

3

2017/C 357/04

C-422/17. sz. ügy: A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által 2017. július 13-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Szef Krajowej Administracji Skarbowej kontra Skarpa Travel sp. z. o.o. w Krakowie

3

2017/C 357/05

C-477/17. sz. ügy: A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által 2017. augusztus 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank kontra D. Baladin és társai

4

2017/C 357/06

C-482/17. sz. ügy: 2017. augusztus 9-én benyújtott kereset – Cseh Köztársaság kontra Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa

4

2017/C 357/07

C-490/17. sz. ügy: A Sąd Okręgowy w Warszawie (Lengyelország) által 2017. augusztus 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Passenger Rights sp. z. o.o. kontra Deutsche Lufthansa AG

5

2017/C 357/08

C-506/17. sz. ügy: 2017. augusztus 18-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság

6

Törvényszék

2017/C 357/09

T-411/10. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 12-i ítélete – Laufen Austria kontra Bizottság („Verseny — Kartellek — A fürdőszobai szerelvények és felszerelések belga, német, francia, olasz, holland és osztrák piaca — Az EUMSZ 101. cikknek és az EGT-Megállapodás 53. cikkének megsértését megállapító határozat — Bírságok — A bírságnak az anyavállalattal és leányvállalatával szembeni egyetemleges kiszabása — A forgalom 10 %-ában meghatározott felső határ — A felső határnak kizárólag a leányvállalat által az anyavállalat általi megszerzését megelőző jogsértési időszakban elért forgalom alapján való kiszámítása”)

8

2017/C 357/10

T-671/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 12-i ítélete – Bayerische Motoren Werke kontra Bizottság („Állami támogatások — Regionális beruházási támogatások — Németország által a BMW számára egy Lipcsében megvalósítandó, két elektromos jármű modell (i3 és i8) gyártására vonatkozó nagyberuházási projektjéhez nyújtott támogatás — A támogatást a belső piaccal részben összeegyeztethetőnek, részben összeegyeztethetetlennek minősítő határozat — Az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének c) pontja — Az EUMSZ 108. cikk (2) és (3) bekezdése — A támogatás ösztönző hatása — A támogatás szükségessége”)

8

2017/C 357/11

T-374/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 7-i ítélete – VM kontra EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur) („Európai uniós védjegy — Törlési eljárás — Vermögensmanufaktur európai uniós szóvédjegy — Feltétlen kizáró okok — Leíró jelleg — Megkülönböztetőképesség hiánya — A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja — A 207/2009 rendelet 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja”)

9

2017/C 357/12

T-451/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 7-i ítélete – AlzChem kontra Bizottság („A dokumentumokhoz való hozzáférés — 1049/2001/EK rendelet — Az állami támogatások ellenőrzésére irányuló eljárással kapcsolatos dokumentumok — A hozzáférés megtagadása — Az ellenőrzések, vizsgálatok és könyvvizsgálatok céljának védelmére vonatkozó kivétel — Konkrét és egyedi vizsgálat elvégzésére vonatkozó kötelezettség — Nyomós közérdek”)

10

2017/C 357/13

T-572/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 8-i ítélete – Aldi kontra EUIPO – Rouard (GOURMET) („Európai uniós védjegy — Felszólalási eljárás — A GOURMET európai uniós ábrás védjegy bejelentése — A korábbi ORIGINE GOURMET európai uniós ábrás védjegy — Viszonylagos kizáró ok — Összetéveszthetőség — A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja — A közigazgatási eljárás felfüggesztése — A 2868/95/EK rendelet 20. szabálya (7) bekezdésének c) pontja”)

10

2017/C 357/14

T-578/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 8-i ítélete – Gillet kontra Bizottság (Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — A belga jog szerinti volt munkavállaló — A C(2005) 1287 határozat 6. és 7. cikke alapján járó kompenzációs támogatás — A kompenzációs támogatás összegének igazgatás általi újraszámítása az irányítási eljárások naprakésszé tételének keretében — Sérelmet okozó aktus — Pusztán megerősítő aktus — Indokolási kötelezettség — A túlfizetett összegek visszatérítése”)

11

2017/C 357/15

T-678/16. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 12-i ítélete – Siragusa kontra Tanács („Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — A szolgálati jogviszony megszűnése — Nyugdíjazási kérelem — A személyzeti szabályzat rendelkezéseinek a kérelmet követő módosítása — Korábbi határozat visszavonása — A megtámadott határozat jogi minősítése”)

12

2017/C 357/16

T-835/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 8-i végzése – Louvers Belgium kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset — Termékértékesítésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződése — Közbeszerzési eljárás — Fátylak, kárpitok, belső vászonrolók értékesítése és felszerelésre, tisztításra és karbantartásra irányuló szolgáltatások — Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása — Az eljárás megszüntetése — Okafogyottság — Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset)

12

2017/C 357/17

T-451/17. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2017. augusztus 29-i végzése – Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Az üvegházhatású gázok kibocsátásának számítása — Biodízel — Az Európai Bizottság BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 közleménye — A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya”)

13

2017/C 357/18

T-181/17. sz. ügy: 2017. augusztus 18-án benyújtott kereset – PC kontra EASO

13

2017/C 357/19

T-446/17. sz. ügy: 2017. július 15-én benyújtott kereset – TK kontra Parlament

15

2017/C 357/20

T-450/17. sz. ügy: 2017. július 18-án benyújtott kereset – Eurosupport – Fineurop support kontra EIGE

16

2017/C 357/21

T-474/17. sz. ügy: 2017. augusztus 1-jén benyújtott kereset – Portugália kontra Bizottság

16

2017/C 357/22

T-476/17. sz. ügy: 2017. július 27-én benyújtott kereset – Arysta LifeScience Netherlands kontra Bizottság

17

2017/C 357/23

T-480/17. sz. ügy: 2017. augusztus 3-án benyújtott kereset – Görögország kontra Bizottság

18

2017/C 357/24

T-487/17. sz. ügy: 2017. augusztus 3-án benyújtott kereset – UE kontra Bizottság

19

2017/C 357/25

T-511/17. sz. ügy: 2017. augusztus 7-én benyújtott kereset – Corra González és társai kontra ESZT

19

2017/C 357/26

T-516/17. sz. ügy: 2017. augusztus 4-én benyújtott kereset – Imasa, Ingeniería y Proyectos kontra Bizottság és ESZT

20

2017/C 357/27

T-517/17. sz. ügy: 2017. augusztus 4-én benyújtott kereset – Grúas Roxu kontra Bizottság és ESZT

21

2017/C 357/28

T-524/17. sz. ügy: 2017. augusztus 7-én benyújtott kereset – Folch Torrela és társai kontra ESZT

21

2017/C 357/29

T-525/17. sz. ügy: 2017. augusztus 7-én benyújtott kereset – Taberna Ángel Sierra és társai kontra ESZT

22

2017/C 357/30

T-532/17. sz. ügy: 2017. augusztus 11-én benyújtott kereset – Coral Venture kontra ESZT

22

2017/C 357/31

T-550/17. sz. ügy: 2017. augusztus 12-én benyújtott kereset – Troszczynski kontra Parlament

23

2017/C 357/32

T-557/17. sz. ügy: 2017. augusztus 17-én benyújtott kereset – Liaño Reig kontra ESZT

24

2017/C 357/33

T-571/17. sz. ügy: 2017. augusztus 22-én benyújtott kereset – UG kontra Bizottság

25

2017/C 357/34

T-576/17. sz. ügy: 2017. augusztus 24-én benyújtott kereset – Mas Que Vinos Global, SL kontra EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)

26

2017/C 357/35

T-595/17. sz. ügy: 2017. szeptember 4-én benyújtott kereset – Demp kontra EUIPO (Szürke és sárga szín ábrázolása)

26

2017/C 357/36

T-598/17. sz. ügy: 2017. szeptember 5-én benyújtott kereset – Olaszország kontra Bizottság

27

2017/C 357/37

T-602/17. sz. ügy: 2017. szeptember 4-én benyújtott kereset – Spanyolország kontra Bizottság

27

2017/C 357/38

T-603/17. sz. ügy: 2017. szeptember 5-én benyújtott kereset – Litván Köztársaság kontra Európai Bizottság

29

2017/C 357/39

T-610/17. sz. ügy: 2017. szeptember 6-án benyújtott kereset – ICL-IP Terneuzen és ICL Europe Coöperatief kontra Bizottság

30

2017/C 357/40

T-481/13. és T-421/15. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2017. szeptember 6-i végzése – Systran kontra Bizottság

31

2017/C 357/41

T-548/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 6-i végzése – Clarke kontra EUIPO

32

2017/C 357/42

T-549/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 6-i végzése – Papathanasiou kontra EUIPO

32

2017/C 357/43

T-550/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. szeptember 6-i végzése – Dickmanns kontra EUIPO

32

HU