This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/77
Case F-34/05: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 14 June 2006 — Lebedef and Others v Commission (Work environment — Language of computer tools made available to Commission staff — Inadmissibility — Legal interest in bringing proceedings — Act adversely affecting an official — Internal organisation measures)
F-34/05. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2006. június 14-i végzése – Lebedef és társai kontra Bizottság (Munkakörnyezet – A Bizottság személyi állományának rendelkezésére bocsátott számítástechnikai eszközök működtetése során használt nyelv – Elfogadhatatlanság – Az eljáráshoz fűződő érdek – Sérelmet okozó aktus – Belső szervezési intézkedések)
F-34/05. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2006. június 14-i végzése – Lebedef és társai kontra Bizottság (Munkakörnyezet – A Bizottság személyi állományának rendelkezésére bocsátott számítástechnikai eszközök működtetése során használt nyelv – Elfogadhatatlanság – Az eljáráshoz fűződő érdek – Sérelmet okozó aktus – Belső szervezési intézkedések)
HL C 178., 2006.7.29, p. 41–41
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 178/41 |
A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2006. június 14-i végzése – Lebedef és társai kontra Bizottság
(F-34/05. sz. ügy) (1)
(Munkakörnyezet - A Bizottság személyi állományának rendelkezésére bocsátott számítástechnikai eszközök működtetése során használt nyelv - Elfogadhatatlanság - Az eljáráshoz fűződő érdek - Sérelmet okozó aktus - Belső szervezési intézkedések)
(2006/C 178/77)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Giorgio Lebedef (Luxembourg, Luxemburg), Armand Imbert (Brüsszel, Belgium), Jean-Marie Rousseau (Brüsszel, Belgium) és Maria Rosario Domenech Cobo (Brüsszel, Belgium) (képviselők: G. Bounéou és F. Frabetti ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és P. Costa de Oliveira meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Annak a határozatnak a megsemmisítése, amellyel az Európai Közösségek Bizottsága elutasította a felpereseknek arra vonatkozó kérelmét, hogy az anyanyelvükön vagy az Európai Unió egyéb hivatalos nyelvén – és nem kizárólag angolul – működő számítástechnikai eszközöket bocsássanak rendelkezésükre
A végzés rendelkező része
1) |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet – mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant – elutasítja. |
2) |
A felek maguk viselik saját költségeiket. |
(1) HL C 193., 2005.8.6. (eredetileg az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságánál T-204/05. sz. alatt nyilvántartásba vett és az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékéhez 2005. december 15-i végzéssel áttett ügy).