This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0309
Case T-309/22: Action brought on 25 May 2022 — PC v Council
T-309/22. sz. ügy: 2022. május 25-én benyújtott kereset – PC kontra Tanács
T-309/22. sz. ügy: 2022. május 25-én benyújtott kereset – PC kontra Tanács
HL C 276., 2022.7.18, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022.7.18. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 276/17 |
2022. május 25-én benyújtott kereset – PC kontra Tanács
(T-309/22. sz. ügy)
(2022/C 276/25)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: PC (képviselők: G. Lansky, P. Goeth és A. Egger ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
a felperesre vonatkozó részében semmisítse meg az EUMSZ 263. cikk alapján az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. március 15-i (KKBP) 2022/429 tanácsi határozatot (1) és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2022. március 15-i (EU) 2022/427 tanácsi végrehajtási rendeletet (2) (a továbbiakban: vitatott aktusok); |
— |
az eljárási szabályzat 134. cikke alapján a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyet arra alapít, hogy a Tanács értékelési hibát vétett azzal, hogy felvette a felperes nevét a vitatott aktusok mellékleteibe. A felperes a következőket állítja:
— |
a Tanács érdemben hibás indokok alapján vette jegyzékbe a felperest; |
— |
a Tanács nem jelölte meg azokat az egyedi, különös és konkrét okokat, amelyek alapján a felperesre vonatkozó korlátozó intézkedéseket elfogadták, és az alapul vett okok a Tanácsot terhelő kötelezettségek ellenére nem kellően részletesek; |
— |
a felperes vitatott aktusok útján történő jegyzékbe vételének alátámasztására a benyújtott bizonyítékok nem elegendőek. |
(1) HL 2022. L 87 I., 44. o.; helyesbítés: HL 2022. L 105., 67. o.
(2) HL 2022. L 87 I., 1. o.; helyesbítés: HL 2022. L 105., 66. o.