This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0190
Case T-190/21: Action brought on 7 April 2021 — RI and Others v Council and Others
T-190/21. sz. ügy: 2021. április 7-én benyújtott kereset – RI és társai kontra Tanács és társai
T-190/21. sz. ügy: 2021. április 7-én benyújtott kereset – RI és társai kontra Tanács és társai
HL C 217., 2021.6.7, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021.6.7. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 217/55 |
2021. április 7-én benyújtott kereset – RI és társai kontra Tanács és társai
(T-190/21. sz. ügy)
(2021/C 217/70)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: RI és 15 másik felperes (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)
Alperesek: az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) és Eulex Kosovo
Kérelmek
A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
elsődlegesen:
— |
a foglalkoztatási jogviszonyt illetően:
|
— |
az egyéb jogok tekintetében:
|
másodlagosan:
— |
kötelezze az első három alperest arra, hogy fizessenek a felperesek számára szerződésen kívüli károkozási felelősségükbők eredő, az alapvető jogaik tiszteletben tartása miatti, méltányosságból szolgálati évenként 20 000 euróban meghatározott kártérítést; |
— |
kötelezze az alpereseket arra, hogy ezen összegek után kamatot fizessenek; |
az alpereseket kötelezze a költségek viselésére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek hét jogalapra hivatkoznak, amelyek lényegében azonosak a T-183/21. számú, QP és társai kontra Tanács és társai ügyben előadott jogalapokkal vagy hasonlóak azokhoz.