This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0855
Case T-855/16 R: Order of the President of the General Court of 10 March 2017 — Fertisac v ECHA (Interim proceedings — REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized undertakings — Decision imposing an administrative charge and a supplementary fee — Application for suspension of operation — No urgency)
T-855/16. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2017. március 10-i végzése – Fertisac kontra ECHA („Ideiglenes intézkedés — REACH — Valamely anyag bejegyzésének díja — A mikro-, kis- és közepes vállalkozásoknak járó csökkentés — Közigazgatási illetéket és további díjat előíró határozat — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Sürgősség hiánya”)
T-855/16. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2017. március 10-i végzése – Fertisac kontra ECHA („Ideiglenes intézkedés — REACH — Valamely anyag bejegyzésének díja — A mikro-, kis- és közepes vállalkozásoknak járó csökkentés — Közigazgatási illetéket és további díjat előíró határozat — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Sürgősség hiánya”)
HL C 144., 2017.5.8, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 144/47 |
A Törvényszék elnökének 2017. március 10-i végzése – Fertisac kontra ECHA
(T-855/16. R. sz. ügy)
((„Ideiglenes intézkedés - REACH - Valamely anyag bejegyzésének díja - A mikro-, kis- és közepes vállalkozásoknak járó csökkentés - Közigazgatási illetéket és további díjat előíró határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya”))
(2017/C 144/65)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Fertisac, SL (Atarfe, Spanyolország) (képviselő: J. Gomez Rodriguez ügyvéd)
Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) (képviselők: E. Maurage, J.-P. Trnka és M. Heikkilä meghatalmazottak, segítőjük: C. Molyneux ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 278. cikken és az EUMSZ 279. cikken alapuló, a 2016. november 15-i azon SME (2016) 5150 határozat végrehajtásának, valamint az e határozat alapján kibocsátott 2016. november 15-i 10060160. és 10060161. sz. számlák felfüggesztése iránti kérelem, amely azt állapította meg, hogy a felperes nem volt jogosult a közepes vállalkozásokra alkalmazandó díjcsökkentésre.
A végzés rendelkező része
1) |
A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
2) |
A költségekről jelenleg nem szükséges határozni. |