This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0484
Case C-484/16: Request for a preliminary ruling from the Giudice di Pace di Taranto (Italy) lodged on 8 September 2016 — Criminal proceedings against Antonio Semeraro
C-484/16. sz. ügy: A Giudice di pace di Taranto (Olaszország) által 2016. szeptember 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Antonio Semeraro elleni büntetőeljárás
C-484/16. sz. ügy: A Giudice di pace di Taranto (Olaszország) által 2016. szeptember 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Antonio Semeraro elleni büntetőeljárás
HL C 428., 2016.11.21, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 428/12 |
A Giudice di pace di Taranto (Olaszország) által 2016. szeptember 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Antonio Semeraro elleni büntetőeljárás
(C-484/16. sz. ügy)
(2016/C 428/12)
Az eljárás nyelve: olasz
A kérdést előterjesztő bíróság
Giudice di pace di Taranto
Az alap-büntetőeljárás résztvevői
Antonio Semeraro
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
Az EUMSZ 83. cikkre és az olasz alkotmány 2. és 3. cikkére, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartája 49., 51., 53. és 54. cikkére figyelemmel ellentétes-e a bűncselekmények áldozatainak jogaira, támogatására és védelmére vonatkozó minimumszabályok megállapításáról és a 2001/220/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló – Olaszországban a 2015. december 15-i 212. sz. decreto legislativóval (törvényerejű rendelet; GURI, általános sorozat, 2016. január 5-i 3. szám) átültetett –, 2012. október 25-i 2012/29/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (1) és különösen annak (9), (66) és (67) preambulumbekezdésével, valamint 2. cikke (1) bekezdésének a) pontjával a büntetőtörvénykönyv 594. cikke szerinti bűncselekménynek a 2016. január 15-i 7. sz. decreto legislativo 7. és azt követő cikkeivel történő eltörlése?