This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0717
Case T-717/15: Action brought on 4 December 2015 — Drugsrus v EMA
T-717/15. sz. ügy: 2015. december 4-én benyújtott kereset – Drugsrus kontra EMA
T-717/15. sz. ügy: 2015. december 4-én benyújtott kereset – Drugsrus kontra EMA
HL C 38., 2016.2.1, p. 74–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2016 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 38/74 |
2015. december 4-én benyújtott kereset – Drugsrus kontra EMA
(T-717/15. sz. ügy)
(2016/C 038/100)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Drugsrus Ltd (London, Egyesült Királyság) (képviselők: M. Howe és S. Ford barristers, valamint R. Sanghvi solicitor)
Alperes: Európai Gyógyszerügynökség
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg az EMA 2015. október 8-i elektronikus levelében foglalt határozatot, amely értelmében a Drugsrus nem jogosult a Bretaris Genuair néven behozott terméket Eklira Genuair néven újracímkézni; és |
— |
az EMA-t kötelezze a felperes költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik.
A felperes arra hivatkozik, hogy az EMA tévesen alkalmazta a jogot, amikor azt állapította meg, hogy megengedhetetlen a központilag engedélyezett gyógyszerek átcímkézése. Azt állítja, hogy az EUMSZ-nak az áruk szabad mozgására vonatkozó rendelkezései értelmében valamely párhuzamos importőr jogosult újracsomagolni és/vagy újracímkézni a párhuzamos értékesítésre szánt terméket, amennyiben ez az újracsomagolás vagy újracímkézés objektíve szükséges ahhoz, hogy a behozott termék ténylegesen az importáló tagállam piacára juthasson.