This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0116
Case T-116/11 R: Order of the President of the General Court of 18 November 2011 — EMA v Commission (Application for Interim measures — Research and technological development programme — Decision ending the participation in a project — Debit note — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
T-116/11. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2011. november 18-i végzése — EMA kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Kutatási és technológiai fejlesztési program — A valamely projektben való részvételt megszüntető határozat — Terhelési értesítés — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya” )
T-116/11. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2011. november 18-i végzése — EMA kontra Bizottság ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Kutatási és technológiai fejlesztési program — A valamely projektben való részvételt megszüntető határozat — Terhelési értesítés — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya” )
HL C 13., 2012.1.14, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/11/2011
- Date lodged:
- 07/03/2011
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- olasz
|
14.1.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 13/15 |
A Törvényszék elnökének 2011. november 18-i végzése — EMA kontra Bizottság
(T-116/11. R. sz. ügy)
(Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Kutatási és technológiai fejlesztési program - A valamely projektben való részvételt megszüntető határozat - Terhelési értesítés - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya)
2012/C 13/31
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: European Medical Association (EMA) (Brüsszel, Belgium) (képviselők: A. Franchi, L. Picciano és N. di Castelnuovo)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben S. Delaude és N. Bambara, később: S. Delaude és F. Moro meghatalmazottak, segítőjük: D. Gullo ügyvéd)
Az ügy tárgya
Két kutatási projekt tekintetében megkötött szerződés felmondásáról szóló, 2010. november 5-i bizottsági határozat, valamint a felperest az említett szerződések teljesítésével összefüggésben esedékessé váló követelések megállapításáról tájékoztató 2010. december 3-i terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
A végzés rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2. |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |
