Case T-201/10: Order of the General Court of 13 July 2012 — IVBN v Commission (Action for annulment — State aid — Scheme of aid granted by the Netherlands to housing corporations — Existing aid — Special project aid to housing corporations — Decision accepting the Member State’s commitments — Decision declaring new aid compatible — No individual concern — Failure to initiate the procedure under Article 108(2) TFEU — Action inadmissible in part and in part manifestly devoid of any basis in law)

T-201/10. sz. ügy: A Törvényszék 2012. július 13-i végzése — IVBN kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Hollandia által lakásépítő szövetkezetek részére nyújtott támogatási program — Létező támogatások — Lakásépítő szövetkezetek részére nyújtott különleges projekttámogatás — A tagállam kötelezettségvállalásait elfogadó határozat — Új támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — A személyében való érintettség hiánya — Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításának hiánya — Részben elfogadhatatlan, részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset” )

T-201/10. sz. ügy: A Törvényszék 2012. július 13-i végzése — IVBN kontra Bizottság ( „Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Hollandia által lakásépítő szövetkezetek részére nyújtott támogatási program — Létező támogatások — Lakásépítő szövetkezetek részére nyújtott különleges projekttámogatás — A tagállam kötelezettségvállalásait elfogadó határozat — Új támogatást a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — A személyében való érintettség hiánya — Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításának hiánya — Részben elfogadhatatlan, részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset” )

HL C 258., 2012.8.25, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)